Children at Play, Yerevan, Armenia, 2003
Photograph by Alexandra Avakian
Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city's Republic Square fountain. This grandiose water feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominated by the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah's Ark.
(Photo shot on assignment for, but not published in, "The Rebirth of Armenia," March 2004, National Geographic magazine)
意译:主标题:――孩子们在玩耍,埃里温市,亚美尼亚国,2003年。
年轻的姑娘们在“埃里温”,是亚美丽亚国的首都,在薄雾中,她们在城市的“共和国广场”创建的巨大而魅力的喷泉周围玩耍。这是宏伟的水上建筑的特色,是一个永恒的装置,可怕的阿勒山啊!怎么能变成安静的地方――“诺亚方舟”。
引自――“美国国家地理杂志”――(当天的图片2007.10.21.)
| | 帖子附图: | |
|