道光褔建通志·臺灣府

九狮七条龙

先是琅密陳臺灣可取狀，因提督馬得功泛海東征，遭風覆沒，廷議懲於既往，僉謂臺灣懸絕海外，可撫不可征。於是徹水師提督，召琅回京，授為內大臣，隸漢軍，封伯爵；時康熙七年也。十三年，耿精忠叛，鄭錦乘勢竊廈、金兩島，踞泉、漳二郡。十六年，復泉、漳。十九年，收廈、金。鄭錦復遁歸臺灣。於是三逆胥定，宇內廓清，獨台灣屢出為閩南患。時鄭錦死，子克塽幼，諸將爭權，兵民離心。上意欲遂平臺灣。而水師提督萬正色猶請寬進取日月，先行招撫，徐圖便宜。內閣學士李光地奏琅可任專征。上召琅問計，琅因奏賊師劉國軒鴟張自雄，安肯就撫。臺灣各港禁錮嚴密，賊眾雖欲歸誠，難通情款。坐待賊亡，知在何日。現劉國軒率精兵守澎湖，先破澎湖，則賊喪其所恃，臺灣必潰。此機不可失也。若使總督姚啟聖駐廈門，趨辦糧餉，而獨任臣以討賊，遇風利即進兵，事在必克。上意遂決，復授水師提督，加太子少保，定期於二十二年六月東征。大書將弁姓名於帆，以識進退、別賞罰。由銅山乘南風進發，泊於八罩灣八罩，水駛石惡，師至潮長沒石，舟得平渡。時劉國軒據險要為壁壘，列砲城，沿海岸築女牆，置腰銃，環二十餘里，調集賊眾二萬餘、船二百餘以死守。琅選前鋒遊擊藍理以鳥船進攻，會南潮發，為疾流所壓，賊舟四合。琅親駕樓船衝其圍，流矢傷目，督戰益力。總兵吳英繼之，殺賊將校七十餘人，克虎井、桶盤二嶼。遂分布戰艦，遣總兵陳蟒、魏明率五十舟東指雞籠山為奇兵，總兵董義、康玉率五十舟西指牛心灣為疑兵，以分賊勢。琅自督五十六舟分八隊進，又以八十舟為後援。總兵林賢、朱天貴當先陷陣，八隊繼至，呼聲沸海，煙燄蔽天。自朝至暮，焚賊舟一百九十餘艘，殺其將三百餘，兵萬二千有奇，遂進澎湖。時士卒數萬，缺淡水，隨地鑿井，甘泉湧出。於是軍聲大振。國軒遁歸臺灣。克塽始決計歸順，遣偽官馮錫珪、陳夢■〈土韋〉獻延平王金印一、招討大將軍金印一、公候伯將軍銀印五，來乞降，時七月二十七也。琅為疏請先令侍衛吳啟爵持榜入台灣，諭軍民薙髮。乃於八月統大兵入鹿耳門。人謂鄭氏、琅深仇也，將快意焉。琅曰：義不共戴，寧忍忘之。顧絕島新附，一有誅殘，恐上下疑阻，人情反側，非所以廣皇仁也。疏入，上解御用袍、賦詩以賜，加封靖海侯，世襲罔替，特旨賜戴花翎。

九狮七条龙

　臺灣既平，上遣侍郎蘇拜至閩，與督撫及琅議善後計。時有議遷其人、棄其地者。琅疏言：臺灣北連吳會，南接越嶠，乃江浙閩粵之保障，棄之必釀成後患，留之誠永固邊隅（疏載沿革表中）。上遂屏群議，置郡縣焉。部議徵賦略準鄭氏故額。琅又疏言：故額太重不可準。且其地土著者少，被掠人民多歸故籍，人去業荒，稅將安出。請減舊額十分之四。又言：台地雖平，島中諸賊不無漏網。此時海禁既開，倘內地奸民借名販易，結黨釀禍，不可不慮。請凡可通販外國各港口，議定船數，每船議定人數，設法稽查，庶邊患不萌，疆隅永固。得旨報可。泉、漳二郡自順治十八年徙瀕海居民入內地，蕩析離居，至是琅請於朝，復歸故土，民始安居樂業。二十七年入覲京師，賜朝服，復諭之曰：爾前為內大臣十有三年，當時閩人固有輕爾者，惟朕深知，待爾甚厚。其後三逆反叛，虐我赤子，旋經次第平定，惟有海寇遊魂，潛據臺灣，尚為民害。欲除此寇，非爾不可。爰斷自朕衷，特加擢用。爾果能竭力盡心，不負任使，舉六十年難靖之寇，殄滅無餘，誠爾之功也。邇來或有言爾恃功驕傲者，朕亦頗聞之。今爾來京，有言當留爾勿遣者，朕思寇亂之際，尚用爾勿疑，況天下已平，反疑爾勿遣耶？今命爾復任。自此宜加謹慎，以保功名。從來功高者往往不克保全終始，皆由未能謹慎之故，爾其勉之！琅奏曰：臣年已衰，封疆重大，恐精神不堪。上曰：將尚智，不尚力，朕用爾，亦智耳，豈在手足之力乎。三十五年三月，卒於官，年七十六。贈太子少保，賜祭葬如典禮，謚襄壯，加祭二次。雍正十年，命入祀賢良祠。

　　琅居濱海，於海上風雲氣候甚悉。將攻澎湖，或言南風不利。琅曰：今攻澎湖，必由西嶼頭，然後轉帆向東北，若北風則逆行矣。夫北風猛急，夜更甚，澎湖不能一朝克也。各島皆為賊據，大洋之中不能下碇。舟從風散，軍不能合，將何以戰？惟夏至前後二十餘日，風微浪靜，夜可泊洋，聚而觀釁，不過七日，舉之必矣。及克澎湖，果七日。所用部曲、家將，經其指授，立勳績、擁旌旄者，前後相屬。子世綸、世驥、世騋、世驃、世驊、見列傳，少子世范襲爵。世范卒，子廷皋襲。廷皋卒，子純愷襲爵。

九狮七条龙

黃廷，漳州人，鄭成功將，投誠封慕義伯。

　　周全斌，漳州人，鄭成功將，投誠封承恩伯。

　　林興珠字而樑，永春人。順治間歸誠，授福寧總兵，左遷副將，調辰州。值吳三桂亂，棄家歸京師，封見義侯（前志云：授建義將軍，加封建義侯）。滇南底定，授鑾儀衛鑾儀使。康熙時，俄羅斯築城於索倫（州志：俄羅斯作羅叉），上命興珠領藤牌兵五百征之。俄羅斯自古未通中國，見之，驚曰：此大帽軍也；皆潰。興珠乘勝毀其城。師還，以功官其子三人，旋落職。又從征厄魯特，還，復其官，卒。

　　鄭鳴駿字明發，南安人。明亡，與兄泰統所部屯金浦。康熙二年，率從子纘緒，以巨艦五百、將卒八千歸誠，封遵義侯，予世職，隸旗籍。後征海有功，賜弓矢衣馬十二事。卒，賜祭葬，子纘成襲封。

　　鄭纘緒字哲孜，南安人。康熙二年，父泰為鄭經所害，從其叔鳴駿率戰艦甲士來歸，封慕恩伯，世襲，隸旗籍。二十二年，從將軍施琅征海島，戰有功，尋父屍歸葬。諸島蕩平，鎮泉州。年三十卒，子修典襲爵。康熙二十九年，從征噶爾旦，得一等功牌二。四十二年，賑饑東省，民為製衣一襲，後又督修高郵、邵伯河隄，以勞增一秩。

　　劉國軒，長汀人。臺灣平，封順清侯，授天津衛總兵。

　　李長庚字超人，一字西巖，同安人，幼異常童，甫入塾，即弄筆書唐李太白句云，天生我才必有用，其父希岸奇之，命以今名。第乾隆辛卯年武進士，授藍翎侍衛，扈蹕畿輔者三年，出為浙江衢州都司，累遷提標遊擊、太平參將、樂清副將。五十二年，林爽文亂臺灣，閩大吏求良將於浙江，提督陳大用以長庚應，遂入閩權海壇鎮總兵。以鄰境民船被劫，誤指為海壇界落職留緝，長庚不申辨，遽歸散家財募鄉兵，率子弟操舟入海，擒盜首林權，又擊盜陳營於大岝。盜善火器，戰屢卻。長庚竿月鐮斷其繚，持短兵躍上賊船殺賊，鬚眉皆燎，大獲而返。協辦大學士福康安平臺灣歸，禮遇之。長庚慷慨請曰：長庚毀家為國，軍食器械一不支官，惟火藥非家物，願便宜得調。許之。

九狮七条龙

　初閩盜林明灼、陳禮等入浙海，戕參將張殿魁，吏莫能捕。總督以屬長庚。不三月，獲之。奏起遊擊，權銅山參將。銅山戰艦徒空名，長庚偽為商人裝出海，故賊至輒得。明年，以父憂歸。服除，補海壇遊擊，仍留銅山。六十年，安南夷艇始入閩，閩人驟駭。長庚率戰艦入拒之，及三澎，賊來撲，舟師未集，麾兵伏船內待賊。砲盡，突過其東，發一砲殪之。日向暮，隱約又見數艇，亟收泊。比曉，長庚率八舟排列作常山蛇形，以纜紲之，環擊終日，賊乃去。六十年，累擢澎湖副將、定海鎮總兵。定海累經盜患，夷艇登岸，兵士嬰城守，長庚至，始斬獲無算，夷艇退去。嘉慶三年秋，閩盜鳳尾幫復誘夷艇百餘入浙海。長庚破之於三盤嶴。時守備許松年等三船皆被圍，長庚沖入夾攻，三船皆得出，賊遁。有旨嘉獎。當是時，巨盜蔡牽、林阿全等各號以數十舶交海中，而當事者獨急艇匪，日夜程督。長庚追至閩，又窮追至廣東甲子洋，遇蔡牽舟，擊之於白犬洋，生擒許老等三十餘人。上知其奮不顧身，戒以持重，賜花翎。五年，夷艇大入浙，浙撫阮元請以長庚統率水師。得旨：三鎮會剿，自應有一人總其號令，李長庚素有威望，應令溫州、黃巖兩鎮聽其關會，協同策應。長庚整軍而出，與黃岩鎮會剿於松門，颶風作，賊舟多覆溺，旬日間獻俘千數，獲偽侯倫貴利，磔之；又獲安南王敕，寄還安南，安南王呈請謝罪。自是夷艇不復入浙海矣。擢福建水師提督，尋以藉隸福建回避，調浙江。擊潭頭、東滬、水澳等賊，皆殄滅。惟蔡牽猖獗甚。八年，蔡牽至定海北，長庚以舟師掩至，牽逸去。追至三沙，米糧鉛藥皆盡，篷索朽，賊計窮，乃遣其黨詣總督詐降，以其間繕器購糧，揚帆去。總督遣浙兵擊之，已無及。奏入，奉旨以長庚為浙閩水師總統。

九狮七条龙

時牽與閩盜朱濆結為一，長庚與浙撫阮元議捕海盜，仰攻不便，須造大船。於是以巨萬金造成，名曰「霆船」，又仿明人連環子母船法，為火攻船，乘以擊賊，軍威大振。牽畏霆船，厚賂閩商更造船之大於霆者，令商載貨出海濟牽。後禁商人毋得造巨艦，巨艦毋得出口，然牽已得大船，遂渡橫洋擾臺灣。是年冬，移福建水師提督長庚致書浙撫清安泰，以浙、閩洋面三千餘里，所在兵力單弱，顧肩失股，賊反以逸待勞，宜合兩省厚集舟師隸之兩提督，使不分畛域，首尾策應，庶幾賊可成擒。又請於總督玉德，願與各鎮議捐廉造大船。總督未許。明年，調浙江提督。冬，蔡牽復擾臺灣，陰結陸路奸民屯洲仔尾，沈舟塞鹿耳門，阻官兵。長庚至台，不得入。然賊分力回拒長庚，以故台灣府城得無事。時南北汕、安平、大港門三處尚通小船，長庚別以小澎船五十，遣將出不意攻之，約臺灣鎮道為內應，一戰燒其船二十餘，奪其船九艘。十一年，復率所部水陸夾擊，五戰皆捷，遂乘夜薄洲仔尾，而鑿沈同安船於鹿耳門，以防其逸。盜在鹿耳門者率梭船數十掩至，長庚別遣火攻船，從南汕出其後，燒其所屯船。於是梭船還救火，我師從而蹙之，大獲。明日復登岸擊陸賊之屯聚者，焚其寮七、八里，賊大敗，退守北汕，勢窘甚。會東風作，潮驟漲，鹿耳門所沈舟漂去，閩援兵不至，賊奪門出。事聞，奉嚴旨奪翎頂，立功自贖。四月，蔡牽自福寧竄浙洋，長庚擊之於台州、定海等處。瓦石火器雨下，長庚力戰，身被數創，牽僅以身免。賞還頂戴。

九狮七条龙

　當蔡牽之自鹿耳門竄入福寧洋也，篷柁皆毀，狼狽甚。長庚追之，幾成擒，得陸奸接濟，勢復張。長庚列狀陳奏，上以阿林保代玉德為總督，保因密劾長庚因循逗留，虛報斬獲。奏五上，上詢浙撫清安泰。清安泰辨之。上責阿林保以勵長庚。十二年，長庚追牽入粵海，擊之大星嶼，斷牽船大桅，毀其篷，圍甚急，以粵援不至，牽又遁去。上切責粵帥，敘長庚功。秋，長庚請回寧波治軍政，詔不許，乃與家人訣曰：吾不滅賊，誓不返矣！於是合金門、福寧二鎮兵南擊牽，及之廣東黑水外洋。牽僅存三舟，長庚以浙江親軍專擊牽舟，又以火攻船。駛近牽船，絓其後艄，將登舟生擒之，忽風浪驟作，長庚猝被賊砲傷咽喉額角，遽卒。事聞，上震悼，諭曰：朕於李長庚素未識面，疊經降旨裦嘉，並許以奏報擒獲渠魁之時，優予世職。李長庚感激朕恩，倍矢忠藎，不意其功屆垂成之際，臨陣捐軀，朕披閱奏章，不禁為之墮淚！李長庚以提督大員，總統各路舟師，今歿於王事，必當優加懋賞，用示酬庸。著加恩追封伯爵，賞銀一千兩經理喪事。並著於原籍同安縣地方，官為建立祠宇，春秋祭祀。其靈柩送到日，著派巡撫張師誠親往同安代朕賜奠。嗣部臣以伯爵等次請，得旨著封三等壯烈伯，承襲十六次，完時給恩騎尉罔替。賜謚忠毅。族子廷鈺承襲封爵。

　　長庚好讀書，究韜略，舉武科試，即航海入天律，識海中形勢。及在水師，識風雲沙線，能自持柁，老於操舟者不及也。善拊士卒，雖在外猶馳書家人，就近卹其家，以故人樂為用。自蔡逆猖獗，歷十餘年，寒暑霜雪，無一日離海洋，大小經百十戰，每戰身當矢石，諸盜皆畏之，有「不怕千萬兵，但怕李長庚」之語。海盜沈振元自言，泊浙海時，夢長庚至，一夜數驚，遂投誠。其為人所讋服如此。生平好為詩古文，修寧波學宮，置義塚，為粥食餓者，民皆感之。卒年五十六。

九狮七条龙

邱良功字玉韞，同安人。生彌月，父卒。母許氏守節教育。良功喜習兵法，總兵李南馨器之，令出洋捕盜，所向有功。由外委累遷至遊擊，攝副將。時蔡牽與朱濆謀取台灣以為巢穴，據鹿耳門。浙江提督李長庚領舟師至鹿耳門北汕，與良功圍困蔡牽三月，蔡牽乘風潮遁去。良功率師赴北淡水、大雞籠洋剿朱濆，毀沈其舟。時蔡牽將分兵攻鹿港，屯眾洲仔尾，良功率舟師南下，夜選壯士駕小艇，出不意火攻之，殲其精銳，賊氛大挫，遂遁去。疏入，賞戴花翎，加副將銜。明年，朱濆復竄至北淡水，又東竄至雞籠洋，良功追剿之。會南澳總兵王得祿舟師踵至，夾攻，大破之，窮追至蘇澳，毀其巢，奪鐵砲五座，朱濆由此匿不復出。上嘉其奮勇，交部議敘，授臺灣水師副將，擢浙江定海總兵。嘉慶十三年，李長庚剿蔡牽，戰歿於粵海。十四年，特授良功浙江提督，責令會福建提督王得祿限期剿匪。八月，檄定海總兵李光顯堵截北洋。良功自統大軍至漁山外洋，與蔡牽遇，良功知綠頭大船為蔡牽所乘，因命將弁擊散其黨，獨與蔡牽鏖戰，自卯至申。而王得祿亦至，率閩師夾攻，徹夜追擊。黎明，至黑水外洋，蔡牽與良功抵死決勝負因以碇系良功船，良功率兵弁殊死戰。未幾，舵樓傾帆折，良功左股被槍，裹創提鼓，督戰益力。時賊砲翦番錢代丸，良功大呼曰，賊鉛丸已盡，即敗矣。士卒奮勇爭先，覆其船，蔡牽及逆黨二百六十餘人俱沈於海。捷聞，封三等男爵，世襲。時朱濆已死，溫、台股匪吳屬畏威，亦赴閩省投誠。閩、浙二洋遂靖。二十二年入覲，回，卒於道，年四十九。賜祭葬卹典如例，謚剛勇，子聯恩襲爵。

　　良功性恬淡，寡言笑。以母苦節請旌，建坊入祠。厚於宗族戚友。姪成勳以白衣效力行間，漁山之戰，良功令其躍上戰船，調度士卒，賊砲猝至，中傷落海。疏上，賜把總，予祭葬，世襲雲騎尉。

　　王得祿，江西新城人，寄籍同安，以平蔡牽功，封二等子爵。

　　--以上錄自重纂福建通志卷八十八。