《淳熙三山志》明代称为《长乐志》

夜游人

九仙安境侯廟光孝觀之北。偽閩永隆元年，封光威振遠將軍。【是年十一月牒：「九仙龜七郎可封上件。」或雲本龜靈也。原有青白石二片，盛貯木座，現在。】會同十年，【年號史缺。（「年號史缺」，不確。會同年號實有之，乃遼太宗耶律德光所用。十年（947年）即閩王曦之永隆元年，並非史缺，遼亦為五代諸國之一。閩王延羲奪位之時，或曾勾通遼國，用其正朔乎？）】封安境侯。【制詞雲：「閩府苦於多難，近致承平。得非神福其善，而善者興；禍其淫，而淫者敗。九仙山光威振遠將軍，夙嚴祠宇，久尊是邦。幽贊伊人，炳然慕義。是致封疆大肅，黍稷長馨。茍虛褒美之恩，曷報感通之惠。」】《告牒》今存。【時廟祝皆命官。先是，龍啟二年敕：太祝院祝生陳興可銀青光祿大夫、檢校太子賓客兼監察禦史、上柱國。制詞雲：「敕祝生陳仁遇等，每修祝典，常睹正辭，告天地以誠虔，致神祗之響應。宜行獎擢，豈吝官榮。可依前件。」至永隆元年牒：「兼殿中侍禦史，余如故。」三年牒：「兼侍禦史，余如故。」《告牒》今並存，可以見當時之政矣。】

效節護君侯廟南澗寺。開運二年，卓巖明所封《告》今存。【制詞雲：「奉宣旨當國。（底本作「奉宣昔國」，庫本作「奉宣昔當國」，據崇抄改。）山名烏石，地布黃金。乃西乾釋子之居，曰南澗天王之寺。（底本作「南澗去三之寺」，庫本作「南澗去山之寺」，據崇抄改。）寺有龍神善護，神於像代最靈。從他社鼠稷蜂，應難托附；任爾心猿意馬，終被區分。但於隱憾之時，往還斯境。受五通之加備，致萬姓之推援。亦嘗許與封崇，報於昭感；今則因追舊諾，爰沛新恩。（底本作「爰□新恩」，缺一字，據崇抄補。）俾陰德之為侯，處名藍而作聖。所宜初、中、後夜，冥扶三寶以勤拳；過、現、未來，無怠雙林之付囑。前件，天王寺土地，可封效節護君侯。開運二年，五月日。」】

利澤廟甌冶池之南。【（底本作「甌冶之南」，據崇抄補。）】紹興四年，有龍晝現於池，郡為立祠。乾道二年，王參政之望以禱雨獲應，為請於朝，賜是額。

威勝侯廟【館前。「治平圖」、「熙寧圖」有南殿廟。（底本作「南殿廡」，據崇抄改。）】

河伯保勝侯廟【湯巷。】

資利成寶靈應侯廟【錢作前。偽閩鑄錢監所。】

姑娘廟【西湖。見治平、熙寧圖。】

應聖侯廟【河口。】

惠民侯廟【河口。】

鎮寧侯廟【怡山門內。】

鎮武侯廟【浦尾。】

保安王廟【河東。】

竹林通應廟【仁慶坊。丁戊山之麓，竹林之墟。神興於此，立祠。】

廣瞻侯廟【閩縣前。】

會應廟通仙門外。舊號靈澤。淳熙十四年，安撫賈逵祈求屢有感應，乃新廟宇。【教授許衍為《記》。】是歲九月，奏改今額。【淳熙十四年十二月二日禮部狀，「準都省批下福建安撫使賈逵《狀》，照得：福州去歲自入冬以來，亢旱日久，麥不入種。遍走群祀，寂無感應。按之圖籍，本州通仙門外舊有五龍廟，塑位五方，配以方色，靈跡顯異，遂具辭致禱，一念方啟，雨勢頓作；奠祭未徹，大雨隨至；連夕滂滂，四郊沾足。又於十二月二十八日並今年正月二十日，以大小麥垂熟，陰雨不解，遣官致祭，皆一禱而晴，二麥悉獲收刈。逵緣是時拘於近制，不敢陳乞恩典，止給錢委官新其廟貌。自是，節次祈禱，無不響答。又今年六月初三日，本州以早禾已熟，晚田缺水，亦一禱而雨至。六月二十日，逵賫捧禦香，躬詣祈雨，感應稍遲。逵詳思其由，再以圖籍考之。見得大觀三年，禮部符備坐敕命：天下應有五龍會應廟處，自合依已封王爵稱呼：青龍神封廣仁王，赤龍神封嘉應王，黃龍神封孚惠王，白龍神封義濟王，黑龍神封靈澤王。今福州五龍廟亦是五方龍神，其廟貌封爵自合遵用大觀三年指揮。而今來廟額，乃因乾道二年守臣禱雨有應，失於檢點，遂請於朝以靈澤名額。而邦人又止以偽世舊號呼為五龍順化王。度神之意，恐或在是。乃於二十六日具此意默禱，且約如獲感通，當為奏請，乞正大觀廟號封爵。是夕大雨，傾註累日，高下之田悉賴以濟。兼福州諸縣，所在多是高仰山田，水澤易涸，逾旬不雨，即以旱告。前月二十九日，逵又因缺雨，遣官祈禱，方書祝文，雨勢大至，日夜不止。今月初二日，告謝甫畢，即漸開霽，次日晴明。越十日又雨，兩日而止。非獨晚禾賴以成熟，而一歲再插之田，皆有剩水，悉得秀茂，豐登可望。委是有功於民，一邦之人倚以為命。欲望特賜敷奏，照大觀三年指揮，正其廟號、封爵，給降《誥命》並舊額、敕、牒，以彰靈異，以慰邦人之願。伏候指揮後，批送部勘當。由尚書省、本部，尋行下太常寺檢照到《國朝會要》：『東京會應廟、春明坊五龍祠，元祐四年七月賜額。先是，熙寧十年八月，信州言：州有五龍廟，禱雨有應，賜廟額曰會應。自是，五龍廟皆以此為名額。大觀二年十月，詔天下五龍神皆封王爵，青龍神封廣仁王，赤龍神封嘉應王，黃龍神封孚惠王，白龍神封義濟王，黑龍神封靈澤王。』本寺今勘當，欲乞將福州五龍廟從《國朝會要》；大觀二年已封王爵、廟額，一體稱呼。本部勘會：『今來本官奏，照得：福州去歲入冬以來，亢旱日久，麥不入種，遂具致禱。一念方啟，雨勢頓作，奠祭未徹，大雨隨至，又今年六月內，晚田缺水，一禱而雨。及今年七月內，又缺雨，遣官禱祈，雨勢大至。委是有功於民。欲望特降眷旨，照大觀三年指揮，正其廟號、封爵，給賜誥命，並舊額、敕、牒。本部照得：今來本官奏到前項事理，應得《國朝會要》，合行一體稱呼。其本官奏陳，乞給降誥命、敕、牒，於本部雖無似此條法指揮，今來本官奏：福州諸縣高仰山田，悉得雨秀茂，豐登可望，委是有功於民，一邦之人倚以為命。本部今勘當，欲乞朝廷特降旨揮：從大觀二年已封王爵、廟額，指揮給降敕劄，下本州照會施行申聞事。」十一月三十日，奉聖旨：「依禮部勘當到事理施行」。】

《三山誌》卷第八終

夜游人

淳熙三山志/卷09
諸縣官廳

諸縣社壇

諸縣廟學

諸縣倉庫

諸縣鎮務

諸縣祠廟

○諸縣官廳

國初，諸縣惟有令、尉，間置主簿，後始置丞。縣視民最親近，去郡遠者至六、七舍。民望得賢縣官吏，束手請命，即百裏蒙福。臨蒞聽決，可不先治其所哉？自縣立官，設廳事，室宇隨備。歲久更葺，或易地遷創，往不可記已矣。見於文籍，不可略也。

閩縣廳嘉祐七年重建。【後陳知縣鑿池開軒，名曰魚樂。有曹偉、翁谷、陳漸留題長篇。熙寧四年，知縣呂百能始立《題名記》。】仍創主簿廨縣東隅。崇寧間，始置丞，即縣東南故駐泊杭、越、蘇營地為視事所。【時崇寧四年也。紹興壬申，縣丞林亮功始立《題名記》。】尉，舊治城東。【今漏澤園地。】紹聖元年，既造浮橋，乃移置南臺，故城外巡檢廳，蓋今所也。【宣和甲辰，尉丘立之重建。】

侯官自唐貞元徙治郡城。天聖初，大創廳宇。令據西南，主簿居其東。崇寧中又分主簿之東以為丞治所。【縣所梁題：「天聖元年正月二十八日建。」主簿及丞廳梁並是年閏九月二十八日建。】尉廳，舊出怡山門西，建寇焚燼，旋為教場，至今寓龍山寺。【今迎仙門外。（庫本作「豐樂門外」。）】

懷安以石岊為縣自鹹平始。天禧改元，才二十一年，棟宇傾頹。令與簿、尉協力畢新之，更建敕書樓其南。【吳延年為《記》。】三年，新作大門，設漏鼓警昏旦。陳愷為《記》。政和二年，吳與為令，易置犴獄於縣西。【舊在縣東，以異天下郡邑之式，乃移於西。增創宴息之地為十六所。舊止熙春堂及東齋而已。至是，堂曰日休、曰難老、曰秋興；（底本作「秋與」，據庫本、崇抄改。）廳曰海棠；亭曰邃芳、曰種藥、（庫本作「鐘樂」。）曰正己；閣曰歸雲、曰碧蘆；軒曰洞隱、曰竹軒；樓曰清輝；齋曰西齋、曰清虛。】禁絕陶竈，通道南浦，作新亭仙跡山之巔。並見教諭張讀《記》。舊，縣門內左簿、右尉。熙寧中，尉方叔完遷廨於邑之東，簿始居右。崇寧中，置丞治於其左。建寇之難，鹹爇無遺。【（底本原作「威爇」，旁勘改作「鹹爇」，庫本作「威爇」，崇抄作「滅爇」。）】其明年，令黃卓、簿唐允創復其舊。紹興十七年，尉張夔乃能新之。惟丞至今寓靈光寺。

連江邑廨重建於治平四年。其西，主簿廳，熙寧辛亥再創；崇寧三年，增丞職，輟居之；而更置簿治於縣西南。【今丞廳，熙寧四年十月建。時未有丞，知是簿舊廳也。今簿廳乃崇寧三年三月建。】尉廳，在縣東南如故。改造之日，元祐六年八月也。

長溪四履曠遠。縣治廣四十步，袤一百一十步，元豐改號所建，循舊址也。縣故有丞，其廨，大門內之右，慶歷六年所重創。雖元祐暫省，至崇寧復舊。簿，在東門之內。尉，在東門之外。簿治久廢，寓資壽院西廡。尉治則慶歷三年再葺也。元祐增置一尉，曰西尉。自始即以西門外西禪院為廨。【建炎二年六月，建寇葉儂攻福州。寧德、羅源縣皆遭焚蕩。時潘中為長溪宰，提兵策應，道遇賊戰死，縣治賴以全。蒙恩贈五官，得朝請大夫，與二子恩澤。】

長樂名縣在郡名之先。【天寶始以州為長樂郡。】自上元移縣今所，始建廳事，於西北隅為燕室。皇祐中，令吳中舉創惜陰軒其西。熙寧五年，令蕭竑即燕室東南作堂，曰求誨。【竑自為《記》曰：「古之君子莫不克己以求天下之善言，納之以寬，思之以靜，擇之以正，然後行之以果焉。雖其所行有小大，所造有遠近；而未嘗用明以忽人之是，作氣以拒人之忠也。孟子曰：『子路，人告之以有過則喜。』孔門之能是，計非一人；而孟子獨稱子路然者，愛其剛勇過人，而自克以從善矣。（末句崇抄為「而能自克」，多一「能」字。）修身且然，況治人乎？夫治人者，心雖無愧，而事有未察；行雖無失，而人或見欺。不能師古訓以廣其智，資諸人以裨其不逮；則毫毛之差，有莫大之謬焉；（底本作「毫毛之恙」，據庫本、崇抄改；底本句末有「焉」字，崇抄、庫本所無。）又況自賢以求勝人者乎？以予之愚，於修身未能有得，而又辱一邑之寄，恐懼修省，安敢怠遑。凡退息是堂，庶幾閱圖籍以探聖賢之意，接寮友賓客之論，以益見聞。至於匹夫、匹婦辯訟之際，其言或中於理而可申，與夫悖於理而可戒。以退息之靜，皆得以謹思而審求之，以為愚者之誨。」（底本作「愚者之□」，缺一字，據庫本、崇抄補。）】元豐中，權令施聞於其北作望雲軒。元祐二年，令袁正規又於廳堂東西創憩息之所。【廳之東盡心軒，西弦歌堂。求誨堂之東仰軒，西樂古堂，西北月臺。】主簿，始置自曾孝傑。始初建廳事縣西南隅，東為亭曰清心，西為閣曰待月。時，元豐七年也。尉，舊治縣市。【今文行坊，尉廳故基也。旁有高隍廟，乃昔尉高氏嘗事神，曰高將軍；下車日，於廨宇之側立廟，今猶存。】後遷縣東南隅。【前有吟石，大中祥符中，尉陳伯孫所立。有閑亭，熙寧中，尉陳師韓所立。有攬翠軒，又元祐三年立。並見元祐《縣誌》。】元祐初，省主簿，尉復徙其廨，後再置，遂即東南為主簿廳。【今主簿廳縣東南，尉廳西南。】

福清雖縣號數易，廳治不改。熙寧三年，崔宋臣為令，始大新之，且遷主簿廨於縣門內之東。【（底本作「□遷」，缺一字，據崇抄補。）舊在縣右鷲峰路口。（底本作「縣古」，據崇抄改。）】明年，置丞；又明年，令胡景道為創廳中門內之右。七年，重建尉廳中門外之左。

古田自唐歸化，於環峰復嶂間得平陸，版垣墉三百步，立官廨。太平興國，徙水口。端拱，復舊。【景德初，李堪為宰，縣墻西甃義井一。（底本作「載井一」，據崇抄改。）】宣和二年，創便坐廳事之旁，曰靜軒、曰舫齋、曰陽春亭、曰飛舄堂。乾道初，令楊汝南復創齋其東，曰不欺。【自為《記》雲：「客曰：『三不欺者，皆古之賢令尹。公欲兼而有之乎？』曰：『予所謂者，不欺於心，求在我而已。』」】縣，初有令、尉、簿。簿廨，縣之側，淳化中廢，詔以尉兼焉，後復置。尉廳，本縣東南，紹興十年，移行衙右。元豐二年，增置西尉，建治教場間；紹興八年，郭昭仲辟所舍之西為堂，曰隱吏；乾道六年，遷教場西門外，重架廳事居之。崇寧，置丞，於縣西為廨。

永福舊令、尉二員止尉廳，縣鼓門內之西。元豐二年，始置簿廳，即縣東隅四十步創。崇寧置丞，又拓鼓門內之東為廳。建炎三年火，沿縣以東丞、簿廳皆災。陳炎為宰，趣調二役，僅措立縣宇。【（底本作「二役」，崇抄作「工役」；底本作「指立」，庫本、崇抄作「措立」，皆據改。）】紹興改元，王禹同繼之，乃建外鼓樓門樓。至二十一年，令葉秉彜補葺蓋造，乃備。是時，丞、簿寓重光寺二十三年矣。吳庭表為丞，秉彜仍與創復舊治。獨簿至今猶寄重光寺西廡。若尉治，則無所改易，崇寧三年，尉江信攝縣事所重建也。

夜游人

閩清以稅場為縣。近起乾化，草創陋狹。大中祥符初，史溫為令，上事之月，守嚴辟疆適至，一見而知之。於是去宿弊，興滯利，不一歲稱治。【《縣記》雲：「征口之耗登，戶輸之損益，金谷之逋負，詞牒之稽留，胥吏之侵漁，兼並之驕僭，寇攘之聚集，巫覡之淫祀，緇流之偽濫，（底本作「巫□之淫祀□流之偽濫」，缺二字，據崇抄補。）契券之欺詐，封洫之交爭，稱責之倍息。（底本作「稱責之□息」，庫本同，崇抄作「稱貸而倍息」，補「倍」字，仍「責」字。）俾自陳而改張，責伍保而督察。又列為簿領，（底本作「簿□」，缺一字，據崇抄補。）制以關防。強則抑之，弱則舉之，懲之頑惡，誨之孝悌，戒之遊惰，勸之播種。養生送死，節用知方。未逾期月，一境鹹格。」（底本作「□格」，缺一字，據崇抄補。）】既為之建學立社，設市井，置射場，表分閭巷，界定村落，陸途則布石，水渡則造舟。【置越客亭以備迎送。又為雙舟，名曰仙槎。亭之行，有二小舟從焉。】民大悅之矣。大姓者四十四人，乃鳩財以「願葺公宇」為請。首新令廨，置敕書樓。有臺曰勵俗、齋曰無惑、閣曰退食、樓曰將歸。有亭二：內曰北堂，外曰星徽。至於諸僚厘務之所，靡不修蓋。其外，則鼓門之右有南昌閣，公圃之內有波心亭。廓開公庭，徹視通路，民有訟訴，罔有不達。【時，民有訴告，令相追究。未嘗遣一吏攝一民，面自窮理，至則遣之，以是囹圄多空。招攜疲瘵，給以曠土，寬以祖制（庫本、崇抄皆作「寬以租賦」。），樹以室廬，因其登谷，誨以儲蓄。不急之用，無或為者。秩滿去官，所有惟琴書，所得惟民謠。皆祥符三年，溫自為《記》。】時，主簿已廢，壞宇猶在，後復建。治平改元，尉廨，以州司戶沈安圃攝邑，乃修復之。熙寧元年五月，霖雨薦作，山谷百水爭出。前去數百步，大江復漲溢，民廬漂沒，官舍亦遂蕩然。有僧遠思等余八十人，【（底本作「余八十八」，庫本同，復旁改「八」為「人」，崇抄作「百十余人」，據庫本改。）】以住院遺積請任其役。閱四月，為屋五十七楹。規模始大於前。故獄舍在東南隅，遠不可察視，遷創於內。時知縣徐絳也。【絳自為《記》。】淳熙四年十二月，災。其明年正月，令朱棨視事，以二月調役，六月告成。令、尉、簿廨，以次悉復。

寧德縣本鹽場。令、簿、尉、丞，舊四廳。建炎二年，建寇皆焚之。紹興改元，令，趙詵之更創；丞，縣西。尉，又在其西；簿，二十八年始移治故驛舍地，【今館驛即舊主簿廳。】今縣南。

羅源自慶歷八年移廨宇縣北。時，令陳偁也。【偁，延平人。開渠以膏民田，人號永利渠。作亭以來商征，且燕息於是，人號陳公亭。新孔廟以勸民學，數年，學優而仕，知名者眾。人曰：陳公之門人。既去，而人思之。元豐中，守溫陵。士人、父老越境迎之數十人，爭奉酒肴。（底本作「爭奏」，庫本同，據崇抄改。）陳詩雲：「壺漿壓境來迎拜，猶記溪山舊主人。」元祐中，聞其訃。邑人相與聚哭者三日。元符改元，為立祠堂。余太宰深時為太學正，為《記》。】舊令、尉二廳，【尉兼簿。】亦坐建寇毀。【（底本無「毀」字，據崇抄補。）】建炎三年，令吳確始建縣宇。尉猶草創，其廳事，淳熙六年，尉施炎乃克為之。簿，自紹興四年初置，寓水陸寺。淳熙二年災。其明年，王葵為簿，始即寺建廳事。【（底本作「始印寺」，據崇抄改。）】

此其諸縣興造廢革之大概也。若縣故各有回車院，縣官率先後秩滿移此以俟代者。懷安，天禧初改創；古田，祥符初，以廢簿廳為之；長樂，元祐初，簿廢，尉遷入其廨，以所居立。斯見於碑誌者。他可知矣。今皆無之。

○諸縣社壇

社稷，宰邑有之，從古然也。風伯、雨師附社稷壇左右，雷師之祭寓雨師壇。自唐，州、縣同制。五代，幹戈蹂躪無禁；潔夷繕飾，取其臨時。【（庫本、崇抄皆前句作「蹂踐」、末句作「取具」。）】

皇朝景德、祥符以來，申戒嚴飭諸縣，以次修舉。至政和，頒降圖式，或乃改創焉。

閩縣故壇南臺尉廳之西。紹興二年，始移於西南。【（底本作「始□□西南」，缺二字，崇抄作「始移西南」，據庫本補。）】今法海寺北。

侯官烏石山下。於縣亦為西南。政和元年，始建齋廳。

懷安在縣東北，舊矣。政和二年，吳與為宰，援據禮典，正位西南。】見教授張讀《記》。】

長樂福清皆去縣西南一裏，如故。

古田壇今縣西南。景德二年，李堪始立壇二於縣東，【《記》雲：「廨垣東址曰縣學，學左顧曰縣社。」】正廳一，祭器房四。自初獻至終獻與陪位者，齋宿有所。祀事畢，引鄉老、秀民，效「鄉飲酒」、歌豐年。時人稱之。

閩清大中祥符二年，史溫亦始置社稷壇縣西南隅，壇左右，風伯、雨師壇各一，其南植雙表，北為亭以待三獻。堪、溫皆自為文記之。

寧德自有縣以來，建於白鶴巖西。政和二年，徙西南置。

惟連江、長溪、永福各分置壇近縣三所，如郡之制。

連江社稷壇縣西南，風伯壇縣西，雷、雨師壇縣東北。

長溪壇社稷縣西南惠海山下，壇風伯縣西明宗山下，壇雷、雨師東北龍泉山下。【（此段文中，庫本、崇抄皆置「壇」字於「社稷」、「風伯」、「雷雨師」之後，與底本異。）】

永福方位如二縣，皆政和後作也。

○諸縣廟學

（底本只以「諸縣廟」三字為題，按本誌目錄，當是「諸縣廟學」，據補。又，底本自標題以下脫簡一整頁，即自「唐制……」至侯官條「……治平甲辰重修侯」止，復將前一章「諸縣社壇」之半頁文字竄入。今去其竄入之重復內容，並據庫本、崇抄補正所缺。）

唐制：縣學立孔子廟。釋奠，以令、丞、主簿若尉為三獻。本州，唐以前諸邑故行之矣。巢寇之後，毀廢殆盡。皇朝始漸建廟。景德中，詔定縣令、丞、主簿三獻之禮。是時，令之賢有才者，間請於郡自建學，然作者尚寡。慶歷四年，詔諸郡置學，二百人以上許更置縣學，若民力未給，許姑就孔子廟，或系官屋宇。於是，建學者始眾，然教養規約，人自為之。職事、生員，大率略具耳。【（崇抄作「大率略具爾至……」，庫本作「大率略具耳……」，據改。）】崇寧初行舍法，乃詔：學置學長一人，學諭一人。學長掌一學之事，學諭以經術訓導諸生。委州知、通、教授，選老成有行藝、為閭裏所推服者，各給俸祿，縣以不系省雜收錢充。諸生在學一年，從學長、學諭考選，以報令、佐審驗，升州學。仍置小學，擇可為教諭者。十歲以上願入學者，聽之。惟倚郭縣皆不置。時，學各增建齋宇。逮舍法罷，重以兵火，圮壞者相繼。後率更創，猶有舊制焉。閩、侯官，蓋倚郭縣。

閩縣以萬歲寺，補山下。

侯官以縣治之東為宣聖廟。慶歷後皆嘗修完。【閩縣，慶歷中始建，治平甲辰重修。侯官縣，先聖神座，熙寧九年正月二十八日，縣令方叔完塑像並建廟；（各本皆作「熙寧九年……建廟」，後文重修卻作「熙寧三年」，疑前為「熙寧元年」之誤。）熙寧三年，知縣莊誼重修。】舍法行，二縣學並寓府學西北。後罷。今為府學房廊。今春秋釋奠，即廟行事而已。

夜游人

懷安故有亭。北門道南為祭所。【（底本作「切門道南」，崇抄同，據庫本改。）】大中祥符四年，主簿陸柬乃蔔縣東隅為廟。【自為《記》。】嘉祐二年，知縣樊紀復移於縣西，擇地之勝，崇建學宮，講堂敞嚴，齋室閟靜，中尊夫子，【（崇抄作「中奠孔夫子」。）】殿配享以十哲，圖七十二弟子、傳經諸儒於壁，塑孟、荀、揚、韓、王五賢於堂，辟小學，祭器、庖廩鹹具。周先生希孟為之《記》。舍法行，增至八十一區。建炎中，建寇焚毀。紹興初改創縣東。齋二：資深、日新與小學為三。

連江嘉祐三年，修廟為學。政和初廣之，凡四十三區。有善養堂；齋二：篤信、好信。武士及小學，軍興久廢。紹興八年，林覺為縣之三月，改作於縣東南，背長汀，面雲居。邑人林日華率陳元禮、林芘、林錞等緡線萬有奇助之。重門、修廊，巍殿中峙，有：繙經閣、駕說堂，更為四齋：富文、能信、移孝、懷忠。【（底本作「龍信移忠」，據崇抄、庫本改。）邑人李侍郎彌遜為《記》。】淳熙八年，以學與夫子東向非宜，改為面南。【用邑人鄭侍講鑒之言也。陳淳宗率生徒為之。】

長溪學，縣東南。慶歷中築菱湖地以建。元祐二年，移東門外，以建善寺地為之。五年，仍舊。大觀二年，知縣葉安節重創，為屋八十八間，大風拔毀。明年復葺，凡四十六區，【（底本作「凡六十四區」，據庫本、崇抄改。）】齋四：近智、養智、崇智、好智。外，小學。長樂學最古。起唐乾符四年，建於縣東南。皇朝，宰董淵、吳仲舉、蕭竑、施聞踵繕治，【（底本作「吳外舉」，據崇抄改。）】莫能就。元祐戊辰，袁正規既視事，【（底本作「租事」，據崇抄改。）】亟議修建。邑人林通者作《縣圖經》，命鬻之，得錢二十萬，縣富民皆相與出力，乃仍舊殿新之。背殿有堂，翼以兩序，為齋十二。歲種田十二斛，更蓋房廊、後圃余十間，以佐給費。時養士幾一百人。【見林通《圖經》及林勰《學記》。】崇寧初，增至五十三區。後舍法罷，多省廢。今齋二：依仁、進德，與小學為三。

福清學，縣東，元豐元年，廣廟地作。崇寧初，增至八十四區。有稽古堂，【（底本作「有稽古□」缺一字，據庫本、崇抄補。）】邑宰方叔完市錢塘書籍以儲。齋三：親仁、依仁、武士及小學。

古田舊學，廨垣東趾，其地也。景德二年，李堪為宰，毀淫祠三百一十五，撤佛宮四十三，取其材植為縣廟學。位先聖，列十哲，繪六十二子、二十一賢及孔伋以下大儒至唐韓愈氏九十六人。有亭一，曰函丈；臺一，曰舞雩；又閣一，【（底本作「閣十二」，崇抄作「閤十二」，據庫本改。）】曰草玄。校典一人，主緗牘，禮生二人，主奠謁。躡屩贏糧來就學者蓋多。國初時，視諸邑獨盛。【堪自為《記》。】嘉祐二年，陳昌期領邑事，復修之。昌期自為《記》。【（底本作「□期自□記」，缺二字，據庫本、崇抄補。）】崇寧初，增至九十一區。有九經閣、【（底本作「九理閣」，據崇抄、庫本改。）】會道堂。左右序為齋八：精義、達義、遵義、思義、抱義、由義、摩義、喻義，外小學。紹興元年，建寇盡焚之，寓講所於佛屋。【（底本作「寓□所」，缺一字，崇抄作「齋所」，據庫本改。）三年，令周彥雄始作於縣西郊。（底本作「令周君」，據庫本、崇抄改。）林好古《記》。（底本自「始作」以下四頁皆殘失上半，每行缺六至八字不等。今以崇抄、庫本互校，但兩本文字出入甚大，或至全異其意，而崇抄多文從句順，因取崇抄，以庫本之文存註備考。此處庫本作「創於邑西郊」，其下無「林好古記」註文。）】七年，諸生林好古、陳高、卓冠與其邑人鳩金錢百余萬，【（底本「陳高」，崇抄作「陳鬲」；並以崇抄「其邑人鳩金錢」六字補底本缺文。）】請還學景德舊址於令鄧觀。帥張致遠許之。【（「於令」以下，庫本作「二十四年湯選」六字。）】歲終告成。像塑、繪事、講堂、齋舍、庖圃之所皆備。【（「講堂」以下，庫本作「齋室祭器庖廩」六字。）李廣文為《記》。講堂之側有應沙軒。林好古為之《記》。】

永福舊有廟學。【（「永」字以下，庫本作「福學在縣東崇」六字。）】崇寧元年修，凡五十二區。有養士堂。齋三：篤行、成行、【（「養士」以下，庫本作「齋三敦行修行」六字。）】武士及小學。建炎三年火。紹興初，復葺完。更為四齋：【（「紹」字下，庫本作「興間復修建有四」六字。）】博文、敏行、履信、懷忠。

閩清景德四年，令史溫上事之三日，【（「閩清」以下，庫本作「學縣東南令史溫」六字。）】謁廟無所，即議建立。得縣東南隅廢廩地，【（庫本於「即議」下作「建禮殿於縣東南」，無「隅」字。）】召鄉之秀民謀之。既塑像先聖先師、十哲、周其壁畫六十子及大儒。【（庫本於「既」字下作「建塑先聖十哲像」七字。）】乃營仁、義、禮、智、信�蔽澹�【（庫本於「乃營」以下作「樓閣齋堂庖廩以」七字。）】聚諸生肄業。講堂一，以資辯論。有談經樓、三禮【（庫本於「講堂一」以下作「談經樓三、閣五、續創學舍三十區外，又創善養」，長達十八字，比崇抄多出八字。）】堂、祭器庫、嚴奉軒。大中祥符二年，溫自為《記》。紹聖二年，祝聖為宰。陳公旸初擢制科第一以歸。邑人又新其學，【（庫本自「科第」以下作「邑人同請於令以小學」。）】作堂以祀其兄館閣校勘祥道。四年，鄭居仲為《記》。崇寧二年，【（庫本自「閣校」以下作「勘兼太常博士至崇」，中無註文。）】增為四十一區，有稽古閣。齋曰：教祗、教中、教和、有造。【（庫本自「四十一區有」之下作「養士堂又為齋三教」。）】淳熙五年火。明年，重建經史閣。齋十二：【（庫本自「淳熙五年火」之下作「令趙鞏之復創為齋」。）】教中、教和、進道、經德、居仁、由義、立禮、尚誌、（庫本自「進道、經德」以下作「有造能信移忠敏行」。）會文、興能、升俊、養正。

寧德廟學，縣東。嘉祐三年，【（庫本於「寧德」下作「學南，嘉祐三年」。）】以省地建。崇寧二年，增為四十七區，有敷教堂，【（庫本自「增為」以下作「四十二區又建創」。）】齋四：東，富文、移忠；西，敏行、篤信。乾道七年，令徐石建小學。【（庫本自「敏行」以下作「能信復於學內省地」。）】

羅源廟學，縣西南。慶歷八年，令陳偁建。【（庫本自「廟學縣西」以下作「南慶歷八年令陳�蓜摗埂＃�】延鄭先生穆為師，以勸民學。元祐六年移縣東。【（庫本自「以勸」之下作「民元祐六年令袁符移於縣東為今所」。）】崇寧初，增至九十九區。有議道堂。齋九：勤禮、【（庫本自「九十九區」以下只作「齋五」二字，下接「篤禮」。）】篤禮、彰禮、由禮、善禮、好禮、隆禮、崇禮。外小學。（庫本於「好禮」之下只有「及小」二字，徑接句末「學」字。【以上底本每行所缺字，庫本與崇抄多異文，字數出入亦甚大。）】建炎間遭爇，建，兵後重創。

夜游人

○諸縣倉庫

縣倉有三：一曰鹽倉，【（崇抄有「諸縣倉庫」標題及「縣倉有三，一曰鹽倉」，底本缺，庫本亦缺。）】二曰省倉，三曰常平倉。鹽倉者，國初有之，分貯漕鹽於此。【（底本自「常平倉鹽」以下至「漕鹽」之前皆缺文，庫本同，據崇抄補。）】其旁置場，聽民自市焉。元豐，運額既多，【（底本自「聽民」以下至「既多」之前皆缺，庫本同，據崇抄補。）】隨產科賣。無產者，謂之浮鹽。民以時視價值多寡，【（底本自「謂之」以下至「多寡」之前，皆缺，庫本同，據崇抄補。）】於此取給。閩、侯官、懷安、古田、閩清、永福，【（底本自「懷」字以下至「此六縣」之前皆缺，庫本同，據崇抄補。】）此六縣者，由南臺倉搬請。以往，倉場皆附縣置。【（底本自「搬請以」之下至註文「閩縣」之前皆缺，庫本同，據崇抄補。）閩縣，舊在主簿廳東。侯官，系天聖元年附主簿廳置場。古田，「治平記」：「賣茶鹽場在縣南。」永福，曾師建「記」：「鹽倉，在縣城東。」懷安、閩清，並縣內。（以上註文，底本缺「田治平記賣茶鹽」和「記鹽倉在縣城東」十四字，據崇抄補。庫本則無此整段註文。）】連江、羅源、寧德、長溪、長樂、福清，【（底本缺「羅源寧德長溪」六字，庫本同，據崇抄補。）】此六縣者，各地產鹽，歲捐，賣其民。以其余運納南臺倉。（【底本缺「歲捐賣其民以其」七字，庫本同，據崇抄補。）】雖海倉逐邑別創，許亭戶輸納至縣給賣，【（底本缺「別創許亭戶輸」六字，庫本同，據崇抄補。）】則又各置倉場縣東、西。【連江在縣西南，羅源在縣西之側，建炎二年，知縣吳確重建。寧德在縣門內之西，亦兵火後重創。長溪、福清，皆縣門內之西。長樂，縣內。】天聖六年，四縣罷煎漕課，猶命鬻縣鹽。惟長樂嶺口、福清海口二海倉如故。【嶺口倉，去縣東二裏，舊在臨水渡側。熙寧中，運使賈青移此。海口倉，去縣東二十五裏。嶺口有監倉一員，（底本作「監倉」，庫本同，崇抄作「鹽倉」。）廨舍在縣尉廳之西。海口倉以監鎮兼管。】政和中，鹽本不給。官吏趣辦漕額，謂民產浮鹽可米償，因仍至今，倉場皆在也。

省倉者，鹹平四年始置。初，諸邑輸米，悉趨都倉。至是，大理寺丞馬易從奏：「諸郡外縣合銷糧草，令順便受納。」於是，敕各置倉。閩、侯官、懷安以倚郭不置，余九縣皆置。【連江、永福，皆縣內之西。福清，縣門外之右。長樂，去縣西半裏。長溪，縣之東南。羅源、寧德，皆在縣東，建寇焚毀。其明年，羅源再創；寧德至紹興二十八年乃更造。古田、閩清，皆在縣側。古田，兵火後再創；閩清，淳熙四年災，明年更造。】其後，水口、雞菜兩鎮置寨，又分兩倉，凡十一所。隆興二年，以連江民赴都倉輸米便，自後科撥，歲止十倉。

常平倉者，皇祐元年始置。初，詔州置常平，翰林侍讀學士宋祁以為，遠縣鄉保力農之家，無由沾被。是歲，州始以常平都數量戶口多寡，分九縣置倉。【連江，縣西廡。福清，縣門內之左。永福，在縣東隅，去縣四裏，崇寧三年建。長樂，縣西。長溪，縣東。寧德，縣門內之西，紹興元年創六廒，乾道七年增創一廒。羅源、古田、閩清，與省倉同。】康定二年，復義倉法。元祐中，許於常平倉別項樁管。隆興元年，州始撥還逐縣義倉合管數目。明年，連江既並赴州倉，常平獨八縣受納。若縣錢庫。

有省庫，國初，州縣錢物悉以系省，始置有常平庫，與倉同置於皇祐元年。有免役庫，熙寧五年，起催免役錢，置閩、侯官省庫。各縣廳西常平、免役，移丞廳置。余十縣並縣門內。【福清，縣廳西街上。長樂，縣廳側，舊建。連江，縣東，乾道三年重建。羅源，常平庫在縣廳西，省、役庫在縣廳東，建炎三年重建。寧德，省、役庫在縣西，紹興元年建，淳熙六年併歸省庫，以免役庫為架閣庫；常平庫舊在縣西，紹興二十八年移在縣東。古田、懷安，皆縣廳西，皆建炎兵火後建。其後，有經制、總制、抵當、米價錢，各並就庫眼。惟長溪，運司、免役、常平、抵當庫，縣西，經、總制、米價庫，縣東，元豐元年重建；永福，省、役、常平庫，縣東，經、總制、抵當、雜交庫縣西，建炎三年重建。】錢庫外，各置架閣庫。

○諸縣鎮務

祖宗時，州城都務、臨河務，號裏、外稅務。二務之外，惟九縣十務而已。閩清、長樂、羅源、寧德、長溪、永福、連江、福清與古田，裏、外二務是也。是時，閩安鎮特遣赴臨河務輸稅爾，非別立征課也。黃崎鎮，雖自閩時為稅場，實屬長溪縣務。海口鎮，乃福清主簿兼監，西自漁溪，【地名漁溪徑，有徑港。】東及海口，皆入縣額。水口鎮，即古田外務也。

自太平興國至明道、景祐間，州較虧剩，只十二務，見於文籍如此。景祐二年，水口鎮始以巡轄馬鋪兼監。四年，閩安鎮始輪裏、外務官兼監。治平二年，海口鎮始以鐘門巡檢兼監。其後，或復用縣官，或別差官，然稅額如故。崇寧初，乃增置懷安縣務。【十縣務，舊並號茶鹽商稅務。後罷科賣茶，只號鹽商稅務。今雖民產茶，鹽不支給。其務名及務官帶銜如故。】政和八年，遂定十縣務及四鎮正額：閩安鎮，閩縣東南八十裏；除州輪裏、外務官監外，黃崎鎮，長溪縣西一百五十裏；【崇寧四年，就建市易務，（崇抄作「就建平市場務」。）以鎮官兼。有《碑記》。】水口鎮，古田縣南八十裏；海口鎮，福清縣東二十五裏；皆自朝廷差官主之。懷安、福清，以縣官兼；古田、長溪、連江、羅源、寧德、閩清、永福、長樂嘗專置監務，尋罷；唯古田、閩清、連江、羅源四縣今存。【（底本「羅源」下旁添「古」字，以「四」作「田」字，則古田重出，據崇抄改作「四縣今存」。）】紹興二十六年，減併閩安鎮、臨河務。明年，復閩安鎮，獨罷臨河務。乾道元年，州置稅亭河口津。淳熙五年，並懷安、永福、寧德、福清縣務皆罷。明年，復四縣務。州仍於美化門收河頭稅錢。若侯官有侯官鎮，舊縣治。懷安有雞菜鎮，【今五縣寨。】長溪有峰火鎮、【今峰火寨。】莆門鎮，【今抵溫州鎮界。】連江有北交鎮、三砂鎮，【皆今縣東。】永福有永泰鎮，【今縣郭下。】羅源有飛泉鎮【，今飛泉渡。】舊皆不征商。唯長溪白沙務，紹興二年置，十年以稅額令黃崎管認，罷寧德關棣鎮，號長境渡口，縣故有欄腳巡稅；永福辜嶺務，元豐三年置；登沖務，政和三年，析辜嶺稅額置，【舊在歸義裏，後移洑口埕渡。】縣故許百姓買撲，【（「買撲」，宋代稱商人呈官包稅為買撲。）】紹興二十六年並罷。

夜游人

○諸縣祠廟

縣祠廟率裏社自建立，歲月深遠，一邑或至數百所，不可勝載也。姑取有事跡、姓氏、封爵、廟額者記之。

閩縣金崎廟，去縣七十裏。晉康帝時，漁人釣於此，得金鎖二尺，因詔立廟。【見《舊記》，詳見《海道》。】

侯官福頂廟，縣西南，號古靈，其山之陽，其神居焉。唐天復三年，始降於義興社，後遷於吳嶼，已乃遷此。每歲孟春，土人競祭以祈福，於是以福頂名山。政和八年，賜額昭惠。紹興十九年，封普濟侯。二十九年，加威顯。乾道三年，又加靈應。

連江大小亭廟，縣東江口。晉時，有黃助兄弟三人，漢黃香之孫也。舟回，自海南至是遇風，兄弟連臂浮於江岸，夜則畫沙成字，表其履歷，復現夢於鄉人曰：「為我南山作墳，北山立廟，吾能辟災降福。」如其言，裏無虎豹之患；建鹽亭，獲其利。人號其兄廟為大亭，弟廟為小亭。永隆元年，大亭號浮濟將軍，小亭號昭遠將軍。爐峰廟，縣北，號東鄉。唐景福中，王氏入閩，淮民隨之。始至，有桴浮香爐及書硯，【闊尺余，今猶存。】漂於岸側。其人異之曰：「此吾鄉杜三郎故物也。」因創為祠。通文三年，號高義侯。永隆元年，改稽聖侯。保大中，升為靈瑞王。【鄭簽判南卿為《記》。】又靈津侯廟。相傳：始有物浮波間，達境上，睨而視之，石也。眾異之，遂立廟。今有唐敕文，漫滅不可讀。

長溪韓將軍廟，縣北莆門鎮。前漢橫海將軍韓說也。【見《舊記》。又雲：陳五官廟。】馬郎廟，縣東北。晉元帝時，司馬浮入閩，後為江夏太守，溺死。鄉人思之，為立廟。

長樂植柱廟，縣南。唐開元中，有神降於察山之陰，乘大木溯湍流而上。漁者林生負而趨下還。不旋踵復溯而至，如此者三。心異之，取而置石室下，遠近望之若植柱，遂以為名廟。嘗有洪氏女浣紗其旁，見若銀卮浮水，褰裳探之，水漸深，為蛟所吞。其家訴於神，不終日，雷雨暴作，刳蛟於水濱。得女屍蛟腹中。洪氏感涕，虛其居，刻所取木為像，塑其女配焉。景祐中，縣尉王侯以禱雨獲應，倡裏人更立廟宇。紹興三年，賜額顯應。【慶歷中潘奎為《記》。】通津廟，縣東南。永隆四年封通津侯。【有敕牒雲：「惟神稟氣幽玄，效祥甌冶，享惟馨之廟食，幾換星霜；回不測之陰功，動諧舒慘。既彰通感，是切依憑。幾因舟船之去歸，皆契威靈之保護。今得申舉，爰示封崇。宜欽優異之恩，用著聰明之德。事須承制，封通津侯。」】

福清昭靈廟，縣南六十裏，號余坑。其山之陽，有神降焉。古老相傳：昔張仙師乘鐵舟抵浮山，【海旁古舟痕猶存。】舍舟而陸，憩於磐石，有柱杖步履在。【（底本作「有柱□步履□」，庫本作「有住舟步履在」，據崇抄改。）】陟而北，留巨跡鹿蹤於蒼石之上。【《記》雲：「步石而成獨跡，可尺有二許，今在廟中。許難詩：「玉鹿帶符來月苑，（底本作「許難詩」，庫本同，崇抄作「許離詩」；底本「來月□」，缺一字，據庫本、崇抄補。）鐵船擁旆下星河。」】天禧元年，邑人高赟率眾為立廟。【皇祐中，陳良為《記》。】熙寧十年，封保禧真人。【言其窒溪流，（底本作「言縣靈溪流」，據庫本、崇抄改。）易平崗，捍濤，致雨，護餉，弭兵，有功在民，無德不報。】紹興八年，賜額昭靈。三十年，加封妙應。乾道三年，又加普佑。有釀酒風、【歲六月，社民集祠其下。時歊熱，酒善酸敗。輒旬日北風以持之，號張公釀酒風。浙商常候以為便。】盧焦石。【高數丈。海濤漱激為龕巖玲瓏之狀，或采為池亭玩，必致譴怪。】昭應廟，縣南四十五裏。閩王牙將盧雄也。嘗戰歿於漁溪，因立廟，號通感王。紹興二十六年，賜今額。

永福洑口廟，縣東南二裏。姓陳氏，居烏石山。兄弟九人皆著奇節，沒而為神。初置永泰之年，溪潦暴漲，有若枯木溯而上者數四，乃洑口祠所刻像也。邑人柯氏取之，即今廟之址，累石為室，奉焉。民禱祠，或樵牧過者，往往石室中獲銅錢。開寶中，號洑口通靈護境廟。【嘉祐七年，黃彜為《記》。】紹興元年，賜額威顯。九年，封靈貺侯。

古田寧境廟，縣西一裏。唐開元中，大姓劉彊率其部歸於州，始立縣。卒之後，邑人思之，為立廟，號寧境。景德中，李堪為宰，毀淫祠數百，獨不廢侯祠。未幾，民請遷之，乃更立今所。【嘉祐中，陳琮、張彥博為《記》。】崇寧二年，賜額忠應。【（底本作「忠應」，庫本、崇抄皆作「惠應」。）】政和二年，封順寧侯。加正應。靈淵廟，【（底本作「靈湖廟」，崇抄作「靈源廟」，據庫本改。）】縣北五裏。舊號羊角龍王廟。紹興十四年賜額。水口孚應廟，縣南八十裏。舊號川陸廟。紹興二十七年，封英濟侯。

閩清梅川廟，縣西。舊有之。相傳姓陳氏。乾德二年，鮑修讓以水不傷廟，封為侯。天聖四年，淫雨為沴水橫流，民居、高陵皆墊溺，廟在其下，獨不浸潤。五年，權縣邵賀為《記》。紹興元年，賜額德威。三十年，封昭顯侯。南山德懷廟，縣南。姓陳氏。同年立。紹興三十年，封英惠靈顯侯。龍王廟，縣三十五裏，宣和三年立。政和六年，賜額顯利。【鬼神之為德不可掩也，而每為巫嫗所累。李堪《古田縣記》雲：「風俗秕瘁特甚。怪節戾常，祈求於神祟，禍福出入，乘人怖疑，以求所欲，浸蔓也。乃灰淫祠三百一十五所，化其墟，成嘉谷二百一十三畝。」慶歷中，蔡公襄為守，尤深惡疾家依巫索祟之弊。蓋非獨古田然也。二公憤惋至矣。然不擇貴賤，愚者常易惑；不問富貧，弱者常易欺。故風俗至今未能盡革。每一鄉率巫嫗十數家，奸民與為道地，遇有病者，相為表裏，既取其貨貲，又使其不得訪醫問藥以死。如是者，可痛也。夫愚弱者，必賴聰明有氣力者救助教誘之。仁者不可不知。】

夜游人

淳熙三山志/卷10
墾田

戶口

僧道

○墾田

園林、山地、池塘、陂堰等附

州境分劃，自蕭梁始。前望建安，後抵南安，則今郡界也。【時莆田屬南安。】異時地曠民稀，事簡役少。在隋，猶以為一閩縣耳。唐初撫定，遂復以州名之。豈丁氓日滋，庸調浸繁，不可以縣治耶？世運推移，迄今又五百余年，廢興相環，制度不知幾變矣。田苗之隱核，戶版之登耗，簡稽之詳略，吏傔之眾寡，【（底本作「吏縑」，據庫本、崇抄改。）】欲循初至末悉言之，未能也。姑取其籍於今者，而系之說於後雲。

墾田：

四萬二千六百三十三頃一十八畝二角三十三步：宋時以「步」為計算土地面積之最小單位，60步為1角，4角為1畝，百畝為1頃。）

民戶，三萬五千三百八頃七十二畝一十三步；

寺觀戶，七千三百二十四頃四十六畝二角二十步。

園林、山地、池塘、陂堰等：

六萬二千五百八十八頃五十一畝二角四十五步：

民戶，四萬六千七百八十七頃九十二畝一角二十步；

寺觀戶，一萬五千八百頃五十九畝一角二十五步。

閩縣：

田，三千三百五十八頃二十五畝一角一十四步：

民戶，二千五百四十六頃六十畝三角三十五步；

寺觀，八百一十一頃六十四畝一角三十九步。以上二數比總數少一頃，（底本如是，他本同。）

園地等：三千三百五十二頃三十二畝一角五十七步：

民戶，一千七百二十五頃三十三畝二角二十三步；

寺觀，一千六百二十六頃九十八畝三角三十四步。

侯官縣：

田，二千九百九頃九十三畝二角九步：

民戶，一千九百二十九頃二十六畝一角五十五步；

寺觀，九百八十頃六十七畝一角四十四步。（底本作「四十四步」，崇抄作「十四步」，但皆與田總數有出入。）

園林等，八千二十四頃九十六畝一角三十五步：（底本誤書「九十六畝」為「九十六頃」，據崇抄改。）

民戶，四千九百四十六頃二十一畝四十三步；（底本作「二十一畝」，崇抄作「二十三畝」，則符園林總數。）

寺觀，三千七十八頃七十三畝五十二步。

懷安縣：

田，二千六百三十四頃五十一畝一角一十六步：

民戶，一千八百四十八頃八十畝三角五十四步；

寺觀，七百八十五頃七十畝一角二十二步。

園地等，四千八百五十二頃七十畝二角四十四步：

民戶，二千八百二十七頃六十一畝一角三十八步；

寺觀，二千二十五頃九畝一角六步。（底本「二千二十五頃」，符總數，崇抄作「二千八百二十五頃」。）

福清縣：

田，五千三百三十頃八十七畝三角一十三步：

民戶，四千六百五十一頃一十八畝三角三十五步；

寺觀，六百七十九頃六十八畝三角三十八步。

園地等，五千三百二頃七十九畝二角一十三步：

民戶，四千九十八頃九十畝一角五十九步；

寺觀，一千二百三頃一十九畝一十四步。園地各數，（底本如是，他本相同，但細數與總數有出入。）

長溪縣：

田，八千二百六十八頃三十四畝九步：

民戶，七千七百一十四頃七十二畝一角五十二步；

寺觀，五百五十三頃六十一畝二角一十七步。

園地等，七千八百三十六頃三十九畝一十八步：（底本「七千……」，崇抄缺「七」字。）

民戶，七千三百七十五頃八十三畝三十九步；

寺觀，四百六十頃五十五畝三角三十九步。

古田縣：

田，六千九十頃四十一畝五十三步：

民戶，五千四十三頃八十二畝二角一十六步；

寺觀，一千四十六頃五十八畝三角三十七步。以上細數相加比田總數多一角，（底本如是，他本同。）

園地等，七千二百二十九頃一十七畝一角五十九步：

民戶，四千九百一十六頃六十畝三角五十八步；

寺觀，二千三百二頃五十六畝二角一步。以上總、細數出入10頃。（底本為「五十六畝」，崇抄作「五十五畝」。）

連江縣：

田，二千五百五十七頃五十六畝二角三十五步：

民戶，二千二百六十五頃九十九畝二角四十三步；

寺觀，二百九十一頃二十六畝三角五十二步。

園地等，三千三百九十三頃一十五畝二十步：

民戶，二千九百四十九頃三十三畝五十九步；

寺觀，四百四十二頃八十一畝三角二十一步。

長樂縣：

田，二千四頃一十一畝二十四步：

民戶，一千八百一十二頃四畝一角；

寺觀，一百九十二頃六畝三角二十四步。以上總、細數出入30畝，（底本、他本同。）

園地等，一千六百三十五頃九十九畝三角三十二步：

民戶，一千三百九頃二十六畝二角四十九步；

寺觀，三百二十六頃七十三畝四十三步。

永福縣：

田，二千八百二十八頃三十五畝二十六步：（底本作「三十五畝」；崇抄作「三十畝」，反不符細數。）

民戶，二千三百八十九頃七十八畝四十步；

寺觀，四百三十八頃五十六畝三角四十六步。

園地等，八千六百九十三頃五十四畝二角一十九步：

民戶，四千一百四頃七十七畝四十九步；

寺觀，一千九百八十三頃七十七畝一角三十步。以上園地數，（底本與各本相同，但總、細數相差2605頃。）

閩清縣：

田，二千一百一十頃一十五畝一角三十二步：

民戶，一千七百四十九頃二十五畝二角三十三步；

寺觀，三百六十頃八十九畝二角五十九步。

園林等，五千四百六十二頃四十九畝二角三十步：

民戶，四千三百七十九頃七十五畝二角二十七步；

寺觀，一千八十二頃七十四畝三步。

羅源縣：

田，一千六百九十一頃七十五畝三角三十九步：

民戶，一千四百二十三頃九十九畝二角三步；

寺觀，二百六十七頃七十六畝一角三十六步。

園地等，三千四百六十二頃一十九畝一角二十三步：

民戶，二千六百八十四頃八十畝三角三十二步；

寺觀，七百七十七頃三十八畝一角五十一步。

寧德縣：

田，二千八百四十八頃九十一畝三步：

民戶，一千九百三十三頃九十二畝二角七步。（底本作「一千九百三十五頃」，不符總數，崇抄作「一千九百三十三頃」，與總數相當，據改。）

寺觀，九百一十五頃六十八畝一角五十六步；

園地等，五千三百四十三頃七十六畝三角五十四步：此數與以下細數比較，多出二十三頃十畝，底本與他本皆同。）

民戶，四千八百三十四頃四十五畝三角二十四步；

寺觀，四百八十九頃二十一畝三十步。

初，偽閩時，墾田一萬四千一百四十三頃一十六畝有奇。白配錢二萬三百八十四貫四百有奇。斛■〈豆鬥〉九萬二千七百余石。外，官莊田不輸夏稅，惟征租米八萬一千三百四十八石有奇。皇朝太平興國五年，【（底本作「五言」為誤書，據崇抄改。）】有言：「兩浙大戶租賦反輕，貧下之家輸納則重」。【是時，本州隸兩浙。】乃詔朝臣王永、高象先赴州相度。於是官、私田產，概命弓量。以偽閩時沿征白配錢米，裒為租額。【（底本作「袞為租額」，據庫本、崇抄改。）】均定：總夏稅錢二萬三百八十四貫有奇，苗米十七萬三千九百四十余石。【鹹平初，始分析科。】未幾，復詔著作佐郎李妥再至，始蠲異時諸雜沿征物色，更以官私田產均為中、下兩等定稅：中田，畝產錢四文四分，米八升；下田，畝三文七分，米七升四勺。園，畝一十文。丁，人輸錢百。總為：夏稅錢，一萬五千六十三貫二百六文；米，一十萬二千五百二十八石四鬥六升八合。【沈存中《筆談》載：「兩浙，錢氏時，田，畝米三鬥。太平興國六年，遣王方贄定稅，悉令畝出一鬥。謂不可循偽國法。惟福、建猶循舊額。蓋當時無人論列，遂為永式。」豈存中未之考乎？】鹹平初，夏稅及身丁錢，總二萬九千七百四十四貫有奇。大中祥符四年，詔放身丁錢。獨夏稅七千六十九貫有奇。自後苗米一十萬七千余石。【慶歷中見。】元祐中，產錢八千五十九貫二百一文三分三厘，米一十一萬一百五十五石三鬥四升三合。建炎以來，夏稅僅增舊額七千有奇，米仍舊。紹興十九年，行《經界法》：田以名色定等，鄉以舊額敷稅。列邑之地，【（底本作「列邑之地」，庫本同，崇抄作「列色」。）】各有高、下、肥、磽；一鄉之中，土色亦異。於是，或厘九等，或七等，或六等，或三等。雜地則或五等，或三等。多者，錢五文，米一鬥五升；【今獨閩縣晉安西鄉產錢五文七分三厘七毫，侯官石門鄉米一鬥五升七合。底本、庫本皆「一鬥」，崇抄為「二鬥」。）如它邑，皆錢自四文以下，米自一鬥以下有差。】最少者，錢一分，米僅合勺。以今，墾田、若園林、山地等項，畝，較之國初，殆增十倍；夏稅，比祥符後加一千余緡；苗米，比慶歷後加四千余石。

夜游人

○戶口

祖額：（「祖額」：指宋太祖開國時之戶額、丁口額。）

主客戶二十五萬九千二百九十：

主戶，一十七萬一百三十七；

客戶，八萬九千一百五十三。

主客丁三十八萬六千一百六十二：

主丁，二十五萬八千五百九十一；

客丁，一十二萬八千五百七十一。

今額：

主客戶三十二萬一千二百八十四：

主戶，二十一萬一千五百九十；

客戶，一十萬九千六百九十二。

主客丁五十七萬九千一百七十七：

主丁，三十九萬二千三百二十七；

客丁，一十八萬六千八百五十。

閩縣：

主戶，二萬二千二百三十二。

口，四□□百八十三。【（底本作「四□□百八十三「，缺二字，崇抄作「四千一百八十三」，口反少於戶，疑誤。）】

客戶，一萬五百一十三。

口，一萬八千五百一十三。【（底本作「一百八千……」，據庫本、崇抄改。）】

侯官縣：

主戶，一萬九千三百七十一。

口，四萬四千二百五十五。

客戶，七千五百四十五。【（底本作「客戶七千五百四十戶」，崇抄同，據庫本改。）】

口，一萬四千九百三十五。

懷安縣：

主戶，一萬六千三百七十三。

口，四萬九千八百六。

客戶，六千九百三十七。

口，一萬六千五百七十五。

福清縣：

主戶，三萬七千八百九十一。

口，一萬四千六百四十七。

客戶，一萬六百二十一。

口，一萬四千四十七。

長溪縣：

主戶，一萬九千九百八十九。

口，六萬一千七百一十九。

客戶，二萬六千三百三十五。

口，三萬四千七百七十四。

古田縣：

主戶，□萬四千一百四十三。【（底本「主戶」下缺一字，崇抄、庫本同。）】

口，六萬二千七百六十三。

客戶，九千四百八十二。

口，二萬一千八百二十八。

連江縣：

主戶，一萬三千八百八十四。【（底本只作「八四」，崇抄作「八十四」，據補。）】

口，萬九千四百一十四。

客戶，四千八百三十。

口，一萬二千二百三十九。

長樂縣：

主戶，九千一百五十六。

口，四萬七千二百一十九。

客戶，四千一百八。

口，一萬八百三十八。

永福縣：

主戶，九千五百八十一。

口，一萬一千二百七十六。【（底本於「七十六」後有「口」字，當為衍文，他本無，據刪。）】

客戶，一萬一千七百八十六。

口，一萬六千三百六十八。

閩清縣：

主戶，七千八百四十六。

口，一萬五千二百七十七。

客戶，六千七百□十二。【（底本缺一格，崇抄有「一」字。）】

口，一萬一千一百九十七。

羅源縣：

主戶，九千一百三十三。

口，一萬三千二百五十六。【（底本「六」字後有「戶」字，他本無，據刪。）】

客戶，三千二百五十六。

口，五千五百四十四。

寧德縣：

主戶，一萬一千八百四十九。

口，二萬三千六百四十三。

客戶，七千四百。

口，一萬五千五百三十二。

七閩人民，自周職方氏已有其數矣。經秦，歷漢，徙置江淮，遁亡巖谷，其存有幾？【（底本作「道亡巖谷其□有幾」，據崇抄、庫本補正。）】

吳永安三年，始屬建安郡。【（底本作「二年」、「建安都」，據庫本、崇抄改。）】是時，戶□□千四十二，【（底本「戶」下缺二字，崇抄作「戶總一千……」，庫本作「戶僅二千……」，存註。）】口一萬七千六百八。

暨晉太康，分置晉安郡。【（底本作「分□晉安州」，庫本同；崇抄作「分置晉安郡」，據補。）】戶始三千八百四十三；口一萬九千八百三十五。林世程《記》。【（底本「三十」下缺二字，註文只「書誌」二字；崇抄作「三十八」，註亦「書誌」；據庫本補。）】永嘉之亂，衣冠南渡時，如閩者八族。益增復四千三百。【（底本作「益□復四千三百」，據崇抄、庫本補。）】

至隋，一萬二千四百二十。【並□史。】

唐開元，三萬一千六十七。【《元和郡國誌》。】富庶蓋至是矣。【（底本作「富庶蓋□是矣」，缺一字，庫本同，據崇抄補。以上永嘉、隋、唐開元三處數字，不明是戶數還是人口數。）】建中之世，戶十二萬九千五百二十二，口二十一萬七千八百七十七。【《通典》。】元和，戶更消減至一萬九千四百九十四。【（以上底本行末均缺損一字，從庫本、崇抄於「五百二十」下補「二」字，「元和戶」下補「更」字。）《元和郡國誌》。】百□謂：【（底本作「百□謂」，缺一字，庫本同，崇抄作「百史謂」，仍從缺。）】元和中供歲賦者，浙西、東、福建八道。戶較建中才四之一。【（底本作「戶□天寶繩四之一」，崇抄作「戶比天寶繩四之一」，庫本作「戶較建中才四之一」。按，上文無天寶年間之數，只有建中戶口，下註戶數又恰為建中戶數之四分之一，因據庫本改。）《誌》書：戶三萬四千九十四，口七萬五千八百七十六。往□又開元以後盛時之數也。】豈藩鎮擾亂，吾閩雖無與，其還定安集亦不能如往時耶？【（底本「其」字下缺一字，崇抄作「其數定安集……」，據庫本補。）】皇朝德澤深渥，【（底本作「深□」，庫本作「深厚」，據崇抄補。）】邦人皓首不識兵革，以故生齒繁毓。國初，主客戶凡九萬四千五百一十。景德，一十一萬四千八百六十二。「九域圖」。【（底本作「九域圖」，崇抄作「九域誌」。）】治平，一十九萬七千一百七十六。【治平「圖誌」。】元豐，二十一萬一千五百四十六。【《九域誌》。】建炎以來，戶至二十七萬二百有一，口四十萬七千三百四十四。建炎「圖誌」。以今較之，戶加建炎五之一，口加三之一。【按：《吏部格式》：建隆元年，敕應天下縣，據現管主戶，重升降地望。取四千戶以上為「望」；三千戶以上為「緊」；二千戶以上為「上」，一千戶以上為「中」，以下為「中下」。又開寶六年敕：「五百戶以下為'下縣'。自今後，三年一度，取諸道、州、府現管戶口升降。」景德《農田敕》：「諸州每年申奏丁口文帳，仰旨揮諸縣，差本村三大戶長，（底本作「縣□本」缺一字，據崇抄補。）就門通抄，每年造帳，本縣據戶數收落，仍春季終聞奏。」】

夜游人

大中祥符二年，升降數目：

閩縣：八千三百五十二戶。

侯官：七千五百二十九戶。

懷安：七千七百九十三步。

福清：八千四百七十六戶。

古田：六千八百五十戶。

連江：五千二百二十戶。

以上系「望」縣。

長溪：三千八百四十戶。

永福：三千六十七戶。

長樂：三千六百三十五戶。

以上系「緊」縣。

閩清：一千八百三十一戶。

羅源：一千四百七十一戶。

寧德：一千四百六十戶。

以上系「中」縣。

景祐四年，重行升降等第地望。

閩縣：八千三百五十二戶。

侯官：七千六百四十六戶。

懷安：七千七百九十三戶。

古田：六千九百二十二戶。

連江：五千二百二十二戶。

福清：八千四百七十六戶。

已上原是「望」縣。不改升降，依舊為「望」縣。

永福：三千六十七戶。

長樂：三千六百三十戶。

長溪：三千八百四十戶。

原是「緊」縣，不該升降，依舊為「緊」縣。【（底本作「依緊為緊縣」，前一緊字為書誤，據上下文例改。）】

閩清：一千八百二十一戶。

羅源：一千四百七十一戶。

寧德：一千四百六十戶。

已上是「中」縣，不該升降，依舊為「中」縣。

而官戶，二千四百四十三。

閩縣，二百三十戶；（崇抄作「六百」。）

侯官，六百八十四戶；

懷安，三百四十七戶；

福清，一百四十四戶；

長溪，三十八戶；

古田，三十二戶；【（崇抄作「三十三」。）】

連江，八十一戶；

長樂，一百四十戶；

永福，一百三十六戶；

閩清，一百一十一戶；【（崇抄作「一十二」。）】

羅源，五十三戶；

寧德，三十六戶。

寺觀戶，一千四百七十四。

閩縣：一百七十八戶。產錢二百三十三貫四百六文。

侯官：一百二戶。【（崇抄作「二百二」。）】產錢三百一十四貫四百四十三文。

懷安：一百六十九戶。產錢二百二十四貫七百□文。【（底本作「□文」，缺一字，庫本同，崇抄作「二文」，據補。）】

福清：一百九十四戶。產錢一百六十三貫五百五十六文。

長溪：一百三十四戶。產錢七十九貫六百八十一文。

古田：一百六十一戶，產錢一百二貫四百八文。【（崇抄作「一百三貫」。）】

連江：九十五戶。產錢九十貫四百八十六文。

長樂：七十三戶。產錢五十二貫三百三文。

永福：七十戶。產錢七十九貫七百八十四文。

閩清：八十八戶。產錢六十貫八百三十五文。

羅源：六十一戶。產錢五十六貫二十八文。

寧德：四十九戶。產錢五十一貫四百四十六文。

已上，共為產錢一千五百九貫七十八文，並系舊產，除無名寺觀外，【（底本作「除無宏寺觀外」，崇抄同，據庫本改。）】上件。可謂盛也巳。

○僧道

《舊記》：系帳僧，三萬二千七百九十五人。

童行，一萬八千五百四十八人。

今：系帳僧，一萬一千五百三十人。

童行，二千九百一十五人。

道士，一百七十人。

閩縣僧，一千八百八人。

童行，四百八十八人。

侯官縣僧，一千九百五十人。

童行，五百七人。

懷安縣僧，八百七十一人。

三縣道士，共一百五十人。

福清縣僧，一千四百人。

道士，七人。

長溪縣僧，一千二百五十七人。

道士，一人。

古田縣僧，一千一百一十三人。

童行，八百七十八人。

連江縣僧，五百八十六人。

長樂縣僧，四百九十四人。

童行，一十二人。

道士，三人。

永福縣僧，五百三十二人。

童行，二百七十八人。

閩清縣僧，五百六十六人。

童行，一百六十七人。

羅源縣僧，四百九十二人。

童行，一百四十八人。

道士，八人。

寧德縣僧，七百六十四人。

童行，三百一十一人。

道士，一人。

《舊記》謂：僧戶與民參半。以今籍較之，直民田五之一。今民田若地八萬二千余頃，食民五十七萬九千，黃中小老不計。浮屠氏田若地二千余頃，食僧徒一萬四千余人。是民七人共百畝，而僧以二人食之。民產錢八千緡有奇，僧寺一千五百，不啻當民八之一。以故，州常賦外，一切取給於僧寺，有以也夫！

《三山誌》卷第十終

夜游人

淳熙三山志/卷11
官莊田

○官莊田

官莊田：一頃九十畝三角四十六步。

租課錢一十貫二百文足。

官莊園林、山地、池塘、陂堰等：

一千五百七十頃八十四畝二角二十四步。

租課錢五十五貫五百四十七文。

閩縣：園地，四十畝三十六步。

租課錢，一十七貫六百四十一文足。

懷安縣：田，八畝二十四步。

租課錢，三貫文足。

園地，一頃二角四步。

租課錢，三貫八百七十九文足。

福清縣：園地，二十二頃八十七畝三角二十步。

租課錢，四貫八百四十文足，大麥三鬥一升。

長溪縣：田，十八頃一十八畝二十步。

租課米，三石六鬥。

園地，一頃三十畝二角四十四步。

租課錢，一貫六十五文足。

古田縣：田，九十四畝五十五步。

租課錢，三貫二百文足，米，一鬥。

園地，一十六頃七十一畝三角一步。

租課錢，六貫五百二十文足。

連江縣：園地，六百四頃四十九畝二角五步。

租課錢，一十貫八百五十文足。

長樂縣：園地，九百二十頃三十六畝三角二十七步。

租課錢，一貫一百一十文足。

羅源縣：田，二畝二角五十六步。【（底本及庫本、崇抄於田畝數後，皆不系租課錢數。）】

園地，七十五頃三角一十六步。各無人承佃。

寧德縣：田，六十七畝三角一十一步。

租課錢，二貫文足。米，七石三鬥五升。

園地，二頃六十五畝一角四十一步。

租課錢，五貫六十文足。

初，偽閩時，官莊田地一千一百一十頃八十二畝。配納人戶租米，八萬一千二百四十八石有奇。

太平興國五年，雖詔與私產均作中、下定稅。是時，尚給戶帖，未許為永業。【租米數，見《墾田》。】淳化五年，李偉請鬻官田，乃遣張延熙赴州估賣，尋已之，令佃者仍舊佃蒔、輸租。大中祥符六年，轉運使王贄言：「建、劍、漳、泉、汀、邵、興化七郡【（底本作「汀郡興化」，據崇抄改。）】官田皆課租，惟福州止同私產輸稅，請依漳、泉例課一色斛鬥：上田畝九鬥，中田、上園畝六鬥，下田、中園畝四鬥五升。歲總羨米，度可得五萬余石。明年，王平奏：「福州舊隸兩浙，與漳、泉事體不同。租課，自太平興國五年，已經朝省均定。【漳、泉，偽命日（「偽命」，指吳越國政令。）征科。歸屬本朝，未經均檢。】今王贄請：輸二稅外，益納租米，乃是額外增稅。且，州官私田園總一萬五千余頃，年征米一十萬二千余石。其間，輸送尚恐不前；若將官莊一千二百余頃改征租米五萬九千余石，其田比之都額頃、畝，才十分之一，則是六倍征利，□重科紐。【（底本作「則是六倍征利□重科紐」，缺一字，崇抄同，庫本作「而征收之重六倍科輸」。）】伏維軫念遠方，矜其重賦，許從舊貫。」詔可之。天禧四年，轉運使方仲荀言：「福州官莊田，自來給與人戶主佃，止納夏秋二稅，【（底本作「夏秋□稅」，缺一字，崇抄作「夏秋稅」，據庫本補。）】更不他輸物色。【原夏稅錢五百二十五貫二百八十□文足。（底本作「八十□文足」，缺一字處，庫本作「一」，崇抄作「七」。）】秋稅米九千四百九十八石有奇。向雖經朝省均定。【（底本作「鄉雖經」，他本同。按：「鄉」與「向」通，徑改作「向」。）】緣百姓私產並用貲買，既輸稅又充色役；佃官莊戶，乃是請射成熟田地耕作，復免隨例差徭，深見虧官。請估價，許原佃者承買，【（底本作「佃者承員」，據崇抄、底本改。）】與限二年償。所得估值，度可三十萬緡。」不從。既而，復委尚書屯田員外張希顏依漳、泉例均租。總得米六萬五千一百二十石有奇。尋下詔：「國家無急蒸黎，常輕賦斂，豈令遠俗重此科輸，宜特予以推恩，【（底本作「宜特□於推恩」，缺一字，崇抄作「宜特予於推恩」，據庫本補。）】且並從於舊貫。可令福州佃官莊戶依舊佃蒔，更不課租。」五年，前福建提刑王文震奏：「福州佃官田戶，雖系屯田名目，只依二稅催科，產錢不計少多，倒免門役差遣。臣管見：屯田戶既特免租課，又不追田價，即與平產人戶田業無殊。欲乞削去屯田名目，割歸稅簿催科，止當門役。」省司議：「名目依舊屯田，不得充為永業，其差遣宜依平產人例。」有旨：「依天聖三年張希顏請：『福、建七州官莊並各輸租，惟福州獨依私產，復免差徭，豈非倖民？乞依臣先來均定租米。』胡則奏：『當州官田已奉敕均定與私產雷同催科，已經四十六年。若依張希顏所奏，改納租米，且官田鹹蒸瘠薄者多，肥濃浚壤者少。地臨巨海，夏秋之間，海潮飐風，漂蕩流落，州縣難於催督，乞仍納二稅，不輸租課。」於是，朝廷更令方仲荀分析利害。仲荀遂申前請。乃令屯田員外郎辛慶忌，復括十二縣官莊屯田一百四所，成熟田園一千三百七十三頃八十四畝一角三十八步。佃者二萬二千三百二十七人。【原無正田，先定二稅。止有閩、侯官、懷安、閩清、永福、古田、寧德七縣田園十分中，內五分中，五分下；（底本先作「內五分下」，又旁註添補成為「內五分中五分下」，庫本、崇抄只作「內五分下」，依底本所校。）長樂、福清、連江、羅源、長溪五縣皆下品十分中，內三分中、七分下。】估值可三十五萬二千一百余緡。省司議：「佃戶二稅外更納所買田價，恐難以依限督納，乞減所估分數，仍展年償。」明年，有旨：「與減三分之一，償限三年。」六年，章頻奏：「福州官田，估計價錢三十五萬余，人余一分，錢一十一萬七千三百余緡，減放外有二分。合納錢二十三萬四千七百余緡。隨三年夏秋二稅作六限催科。錢數浩大，督輸嚴峻。有佃戶九百余人訴稱貧乏，無可輸償，願還田別召買者。內五百余戶已納過一限錢，為次限急迫，願以所佃田及已輸錢，並入還官。計今年在冊官田已納緡錢一十萬六千三百有奇，【（底本作「計今年□冊已納……」，庫本作「計今年官田已納……」，據崇抄補改。）】尚有未納一十二萬八千四百，望賜蠲除，則二萬余家庶獲存濟。」詔州具「納」、「欠」五等數目以聞。州奏：「前已納一十萬九千五百六十六緡有奇；願退不買田，四千七百五十緡；歲終又納四萬二千七百九十三緡有奇；未納錢，尚七萬七千八百余緡。」有旨並與除破。明年，州奏：「頃所鬻田，已輸錢足人，合給《契》與執為永業。其退還官，及後來承買未曾償直等，欲仍舊拘籍，歲輸二稅。」省司議：「令已納外欠人，並與除放，出給戶帖。其退還田土及全未納戶，仍舊理納租課。」於是，轉運司盡括諸縣退佃並不納價錢白腳戶六百六十九。田園五十九頃六十畝，計輸米二千九百一十二石有奇；除五百四十石折納二稅原額，【（底本作「祈納」，庫本作「所納」，據崇抄改。）】總合輸租米二千三百七十二石。十年，鄭載奏：「本州官莊肥濃地土各有承買。其退納田土，並是枕海鹽蒸瘠薄之地，年收夏秋二稅，尚憂不辦。以此，人情退納還官。今復輸租米，【（底本作「今紅輸租米」，崇抄作「今輸租米」，據庫本改。）】不惟數目至多兼窘民，的難了納，但有虛數系簿，枉行科較。乞賜蠲免。」詔可之。於是，國初以來，官莊已鬻及通納田土，並為民永業，不復議輸租矣。