搜索

节日之上巳日:三月三荠菜插门,村俗要吃“清饭米时”

[复制链接]
查看: 8910|回复: 6
发表于 2014-3-28 13:48:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国福建福州来自: 中国福建福州
本帖最后由 思羽 于 2014-3-28 13:48 编辑

三月三荠菜插门

     农历三月初三,作为上巳日,上古时代多往郊外踏青, 举行一种“祓禊”辟灾袪邪的仪式。有的在水边饮宴,有的在野外祭祀,也有的用香草浸泡的水沐浴,以除不祥。到了唐宋时期,"祓禊”习俗淅渐汰去,而游春作为文娱体育的 群众性活动而更为盛行。福州风俗,仍存踏青、春游,不过时间在三月初三以后几日都可出行,不仅限一天了。

     三月初三早晨,福州民间都将采回的荠菜,茎间卷以红纸,插在门上。民谚:“三月三,懿旨菜,插门青。”传说, 明初朱元璋命攻福州城,要杀敢于抵抗的人家,叫做“屠城”。马皇后得知,就劝朱元璋,凡门户上插有荠菜的,属于马皇后的亲戚,不许动兵。朱元璋只好接受了。此事传到了福州城,大家都把荠菜插在门上,明军人城,就不便动刀杀人了。免受这场灾祸之后,福州人才知道:荠菜插门是马皇后下的懿旨,从此,荠菜人们都称“懿旨菜”,既表敬重, 也表纪念。

     荠菜,《中华全国风俗志》记述:“三月初三日,俗谓荠菜花生日,乡间妇女均摘荠菜花插在鬓边,以为纪念。”这是淅江一带的民俗,而福州自明代起始,流行荠菜插门的习俗,自显与别地不同的地方色彩。



村俗要吃“清饭米时”

     福州俗语有“凊饭”和“凊饭米时

     凊饭,《八闽通志》 有释:“民俗,上已日,取南烛木茎叶捣晬,渍米为饭,染成绀青之色,谓日进一合,”可以延年。南烛木者,冬夏常青,《本草》:吴越多有之。”可见,这一古俗在闽越王时期巳经流行,多少与寒食节的避熟食、求康乐相关。不过,制作这一凊饭,费时费力,传到明清之后,逐渐泯失,而替代的“凊饭指寒食前一天煮的饭, 隔夜之后而食的冷饭。至今,此俗也失了,而民间还有“炖凊饭”词语,指隔夜饭重煮或渗入新饭而食的。       

     福州民间有一 “凊饭米时”,列为风味小吃,味道独特。制作方法:糯米和早米渍后磨浆,一般比例七三对掺(糯米七成,掺入三成早米),稍滤干后,搓成米时状,馅选豆沙,包作圆形,顶面粘些渍透的糯米,排入炊笼蒸熟,可以热食,也可以冷食。踏青,寒食多带它出门郊游。如果不便自制,就到市铺零买。也许,凊饭米时便是古俗凊饭的衍化。炊笼蒸凊饭米时,要铺上一层“糖粿叶”,味香而美,很有特色。

     当然,福州寒食节上市的米时粑,品种繁多,如粳米米时、芝麻米时、花糕、软糕等,但是人们最喜爱的仍是凊饭米时。 《三山志》.称:“南枳木冬夏常青,取其叶搞碎渍米为饭。” 南枳木,俗称乌饭树,也就是南烛木,取叶染色造饭,后来衍制米时粑,大致说明凊饭和凊饭米时列为寒食节俗品,是福州独特的地方风味。




评分

参与人数 1经验 +30 收起 理由
文心雕龙 + 30

查看全部评分

发表于 2014-4-1 19:48:42 | 显示全部楼层 来自 中国福建来自: 中国福建
感谢分享!
发表于 2014-4-3 09:54:40 | 显示全部楼层 来自 中国福建来自: 中国福建
福州传统家厨御食(家常篇) ─── 乌饭


复件 复件 011乌饭.jpg



        在“上古之书”《书经》中,青色是指黑色。因此古人称头发为青丝,黑者乌也。福州方言继承了古汉言称青色为乌色,


        《三山志》载:“南枳木冬夏常青,取其叶搞碎渍米为饭。”(南枳木,俗称“乌饭树”),《八闽通志》 释:“民俗,上已日,取南烛木茎叶捣晬,渍米为饭,染成绀青之色,谓日进一合,可以延年。”,南烛木者,冬夏常青。《本草》:“南烛木,今名黑饭草,又名旱莲草,吴越多有之。”可见,清明节食青(乌)饭这一古俗在闽越王时期巳经流行,多少与寒食节的避熟食、求康乐相关。


        “乌饭树”,又名南烛,古称染菽。属杜鹃花科常绿灌木。多分布于我国南方地区,因人们有每年在阴历三月初三用其叶蒸乌饭食用而得名。每年春末夏初,市民就会上山采集“乌饭树”的细枝嫩叶(俗称“乌饭草头”),摘下紫红带绿的嫩叶。洗干净,放石臼中又捣又捶,直到整叶变碎叶,碎叶又变成叶末。再加些水浸泡几小时,让叶末中的黑色素充分地溶解出来。用纱布过滤取浓汁,倒入洗净的糯米浸渍过夜,让白色米粒吸足黑汁也变乌变黑。


        杜甫《赠李白》诗云:“二年客东都,所历厌机巧。野人对腥膻,蔬食常不饱。岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。李侯金闺彦,脱身事幽讨。亦有梁宋游,方期拾瑶草。”明代李时珍在《本草纲目》也载称:“摘取南烛树叶捣碎,浸水取汁,蒸煮粳米或糯米,成乌色之饭,久服能轻身明目,黑发驻颜,益气力而延年不衰。”

复件 复件 012乌饭.jpg



发表于 2014-4-3 10:00:48 | 显示全部楼层 来自 中国福建来自: 中国福建
福州百年乡风土味(点心篇) ─── 粉餈



复件 复件 911福州粉餈.jpg




        粉餈 ── 用稻米黍米之粉做成的食品,上粘豆屑。《周礼·天官·笾人》:“羞籩之食,糗饵、粉餈。” 郑玄 注:“故书餈作茨。 郑司农 云:‘糗,熬大豆与米也;粉,豆屑也;茨字或作餈,为乾饵饼之也。’ 玄 谓此二物,皆粉稻米、黍米所为也。合蒸曰饵,饼之曰餈。糗者,擣粉熬大豆为饵餈之黏著,以粉之耳。饵言糗,餈言粉,互相足。”足见福州餈是古老的传统食品。


        据福州地方史料记载:宋《三山志》说:“冬至,州人重此节。”民间也有“冬至大如年”之说。冬至“北吃饺子,南煮汤圆”,但福州却独特美食──餈。明代王应山在《闽火记》中说“冬至日,粉米为丸”。后来福州流行的“搓丸”、“贴丸”、“馈丸”,就是从古老风俗中发展而来的,这里的丸即餈也。


        冬至前一晚,俗叫“冬至暝”,这天傍晚,家家厅堂上红烛通明,灯光如昼,寓意事业辉煌。当晚,女人们一般穿上红衫,在灯光下分外耀眼,孩子们喜笑颜开,天真活泼。大家一齐围在大竹筛的四周,孩子们坐在高高的凳子上,喝着童谣:“搓糊时齐搓搓,依奶疼依哥。依哥讨依嫂,依弟单身哥。依嫂带身喜,爹妈齐欢喜。孩子掉落脚桶下,依哥马上做郎罢”。主妇把糯米碾成的粉加入开水揉捏成圆形长条,摘成一大粒一大粒圆坯,然后各人用手掌把它搓成一粒粒如桂圆核大小的“丸子”,这就是“冬至暝搓餈”。


        餈原料为大米与糯米按“3∶7”比例泡好后用石磨磨成米浆,压干成形后,用手一直揉搓至有黏性后,再一点点搓成球状。再将花生、芝麻、黄豆炒熟,把炒好的花生切碎,黄豆则用石磨碾碎,与花生、芝麻、白糖掺和在一起,这就是餈的外衣。把搓成球的“糯米团”放进沸水里煮,浮起来捞出来后,往这些配料粉上滚上几下。甜糯,裹着花生、芝麻香味的餈就做好了。


复件 复件 912福州粉餈.jpg
发表于 2014-4-3 10:14:24 | 显示全部楼层 来自 中国福建来自: 中国福建
福州百年乡风土味(点心篇) ─── 菠菠粿



复件 复件 181福州菠菠粿.jpg




  菠菠菜学名:鼠曲草,【别名】 佛耳草、追骨风、绒毛草。鼠耳、无心草、鼠耳草、香茅、蚍蜉酒草、黄花白艾、茸母、黄蒿、米曲、毛耳朵、水菊、绵絮头草、金沸草、地莲、黄花子草、水蚁草、清明香、追骨风、棉花菜、菠菠草、棉茧头、宽紧草、清明蒿、蒿菜(湖南溆浦)、一面青、鼠密艾、水蒿、靶菜、白头草、水曲、绒毛草、丝棉草、羊耳朵草、猫耳朵草、孩儿草、猫脚药草、花佛草、毛毛头草、黄花果、糯米饭青、棉菜、黄花曲草、白芒草、田艾、毛毡草、老鼠艾、黄花麴草、清明菜、土菌陈[广东]、酒曲绒、青蓬[浙西、赣东]、水肉花、棉丝(絮)青[台州]、山青[台州]、社菜(湖南永州)。



  菠菠菜具有止咳平喘,降血压,祛风湿,祛痰。用于感冒咳嗽,支气管炎,哮喘,高血压,蚕豆病,风湿腰腿痛、痰喘、风湿痹痛;外用治跌打损伤,毒蛇咬伤。



  吃菠菠粿是福州清明节的一大地方特色。菠菠粿又名清明粿,是用菠菠草的汁液渗入米粉浆,揉成果皮,用它来包裹枣泥或豆沙、萝卜丝、百果(仁)等制成。旧时,小康以上的家庭均备有雕刻精致的印模,印制菠菠粿。如今,清明节前后,粿店里会大量出售菠菠粿供市民购买。清朝诗人孙亨文在《闽俗清诗》里记载:“插柳檐牙随俗宜,清明家祭本追维。沿街陈列菠菠粿,红豆还兼萝卜丝。”这里说的就是菠菠粿。



  菠菠粿是福州清明祭品的主味,其次就是光饼、香干以及水果之类。因为福州话中“菠”字又与“哄”字同音,因此菠菠粿又成了“哄”小孩子开心的绝佳美食。还不止如此,福州话中“菠”又与“褒”谐音,因此吃菠菠粿又成了一件褒扬的吉利事。


  大人带孩子去扫墓,都不会忘记带上菠菠粿。我记得有首福州民谣唱道:“大人带小仔,骑牛骑马去祭墓。墓又高,跌下田,田里一株葱,屁股撞两空;田里一把草,屁股撞青九(青淤)。啼嘛哭泪祭祖宗,菠菠粿‘骗善’(哄孩子不哭)吃饱肚。”煞是有趣。



  原料配方:


  糯米3.25千克;粳稻米1.75千克;干白萝卜丝馅200克;花生油15克;食用菠菠菜少许磨浆取汁。

  
  制作方法:


  1.将糯米、粳稻米用清水浸约2小时取出。掺进少量清水上磨磨成浆,使它流入袋内,磨完收口缚紧,袋口朝下,放入压浆槽内,上放浆板,插入压红,挂上压石,每15分钟翻动一次,压至六成干后取出,即成水磨浆。


  2.然后将干浆掰散,掺入菠菠菜汁,揉匀。随后取粘色剂子(75)克搓圆压扁,包进萝卜丝馅,再压成扁圆形,即成萝卜丝菠梨生坯(共做100只)。放进饼模压实取出,并垫上淡黄粿叶。


  3.在大锅内盛水用大火烧沸,将菠菠稞生坯上笼放在大锅上蒸约20分钟,取出晾凉后,每块抹上花生油即成。


  产品特点:微黄色,细韧耐嚼,嫩而香甜,别有风味,是清明节的热门小吃。

复件 复件 182福州菠菠粿.jpg
发表于 2014-4-3 10:15:48 | 显示全部楼层 来自 中国福建来自: 中国福建
福州百年乡风土味(点心篇) ─── 福州齋
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

精华帖子
热门图文
快速回复 返回顶部 返回列表