美国版福州话，速来围观！

长乐—龙在江湖 · 发表于 2013-4-26 04:46:03

有一种哥叫做切哥
有一种调味料叫玩贼
有一种房子叫怕们
有一种职业叫外拉
有一种饮料叫配西
有一种银行卡叫阔类卡
有一种驾照叫赖新
有一种神经叫气新
有一种晚餐叫电拉
有一种车叫万载
有一种洗手间叫鸡说
有一种小气叫怕铁
有一种脏话它叫罚
有一种签语饼叫酷ki
有一种番茄酱叫K夹
有一种疯子叫7了
有一栋楼叫怡东楼
有一个码头叫say 漆马套
有一条街叫易西波肉喂
有一种寿司它叫树西
有一种人叫乌鬼
有一种不可能叫摸家逮
有一种累叫呀越
有一种忙碌叫逼死
有一种混沌叫碗贪
有一种炸混沌它就叫气碗贪
有一种好玩叫呀无没

谢燕明 · 发表于 2013-4-26 08:54:37

有一种神经叫气新,这个明显广东话，这种帖子真的无爱了！！

美猴王 · 发表于 2013-4-28 12:46:00

{:soso_e113:}

当爱荣已成往事 · 发表于 2013-4-28 13:39:00

细搜，哈哈，。

山清水秀 · 发表于 2013-4-28 16:52:32

没看懂几句

长乐—龙在江湖 · 发表于 2013-4-30 06:54:28

谢燕明发表于 2013-4-26 08:54
有一种神经叫气新,这个明显广东话，这种帖子真的无爱了！！

你还是不懂，这个主题是美国版福州话，意思是福州人到美国后用自己的语言来谐音英语和广东话等。

长乐—龙在江湖 · 发表于 2013-4-30 06:55:46

谢燕明发表于 2013-4-26 08:54
有一种神经叫气新,这个明显广东话，这种帖子真的无爱了！！

有一种银行卡叫阔类卡比如这句。

美国信用卡英文是 credit card 福州人说经常就是阔类卡

长乐—龙在江湖 · 发表于 2013-4-30 06:56:38

这些福州人经常说的话可以在纽约经常听见。

车主 · 发表于 2013-5-1 21:57:48

没有声音啊

啊树 · 发表于 2013-5-2 23:18:57

莫明的伤感，在外面真的苦啊。好想念远在美国的亲人……。

美国版福州话，速来围观！

评分

浏览过的版块