You do not really good day for me alone.

pan3 · 发表于 2010-5-12 19:02:57

是什么意思。。

谷歌不出来

pan3 · 发表于 2010-5-12 19:04:29

淡墨 · 发表于 2010-5-12 19:27:53

这个是英文句子吗？

西西东东 · 发表于 2010-5-12 19:30:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

淡墨 · 发表于 2010-5-12 19:30:55

你用汉语的意思来翻译下，也许就猜出来了
我以前有个朋友也这样

淡墨 · 发表于 2010-5-12 19:57:34

you do not really do good day for me alone?

哥只是个传说 · 发表于 2010-5-13 20:35:06

N个在线翻译网站出来的不同译文

我独自你不会真的是个好日子

你并不真正好的一天,因为我现在孤单。

你不太好了，我独自

你不是很好的一天为我做一个人

您单独没有真正地我的早晨好

你真的不好日子我独自一人

很嗨你不可以替代单独自我

clsjcx · 发表于 2010-9-12 11:07:08

大意是，没有我的日子，你也不会快乐。

西西东东西西东东当前离线积分 -454 头像被屏蔽	发表于 2010-5-12 19:30:46 \| 显示全部楼层来自：中国福建福州提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
西西东东西西东东当前离线积分 -454 头像被屏蔽
	回复支持反对举报