入籍公民參考試題

天涯

1
Q: WHAT ARE THE COLORS OF OUR FLAG?
A: RED, WHITE, BLUE
Q: 國旗有那幾個顏色 ？
A: 紅白藍
2
Q: HOW MANY STARS ARE THERE IN OUR FLAG?
A: 50
Q: 我們的國旗上有幾顆星？
A: 五十顆

3
Q: WHAT COLOR ATE THE STARS ON OUR FLAG?
A: WHITE
Q: 國旗上的星星是什麼顏色？
A: 白色

4
Q: WHAT DO THE STARS ON THE FLAG MEAN?
A: ONE FOR EACH STATE IN THE UNION
Q: 國旗上的星星代表什麼？
A: 一顆星代表美國的一州

5
Q: HOW MANY STRIPES ARE THERE IN THE FLAG?
A: 13
Q: 有多少橫條在國旗上？
A: 十三條

6
Q: WHAT COLOR ARE THE STRIPES?
A: RED AND WHITE
Q: 那些橫條是什麼顏色？
A: 紅和白
7
Q: WHAT DO THE STRIPES ON THE FLAG MEAN?
A: THEY REPRESENT THE ORIGINAL 13 STATES
Q: 國旗上的橫條代表什麼意思？
A: 它們代表美國最早的十三州

8
Q: HOW MANY STATES ARE THERE IN THE UNION?
A: 50
Q: 美國現有多少州？
A: 五十州

9
Q: WHAT IS THE 4TH OF JULY?
A: INDEPENDENCE DAY
Q: 七月四日是什麼日子？
A: 獨立紀念日

10
Q: WHAT IS THE DATE OF INDEPENDENCE DAY?
A: JULY 4TH
Q: 獨立紀念日是那一天？
A: 七月四日

11
Q: INDEPENDENCE FROM WHOM?
A: ENGLAND
Q: 美國自那一國獨立出來？
A: 英國

12
Q: WHAT COUNTY DID WE FIGHT DURING THE REVOLUTIONARY WAR?
A: ENGLAND
Q: 美國革命戰爭中和那一國作戰？
A: 英國

13
Q: WHO WAS THE FIRST PRESIDENT OF THE UNITED STATES?
A: GEORGE WASHINGTON
Q: 誰是美國第一任總統 ？
A: 喬 治 . 華 盛 頓

14
Q: WHO IS THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES TODAY?
A: GEORGE W. BUSH
Q: 美國的現任總統是誰？
A: 喬治 . 布希

15
Q: WHO IS THE VICE-PRESIDENT OF THE UNITED STATES TODAY?
A: DICK CHENEY
Q: 誰是美國現任的副總統？
A: 迪克 .錢尼

16
Q: WHO ELECTS THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES?
A: THE ELECTORAL COLLEGE
Q: 美國總統由誰來選舉 ？
A: 總統選舉人團

17
Q: WHO BECOMES PRESIDENT OF THE UNITED STATES IF THE PRESIDENT SHOULD DIE?
A: VICE PRESIDENT
Q: 如果現任總統死了，誰會成為總統？
A: 副總統

18
Q: FOR HOW LONG DO WE ELECT THE PRESIDENT?
A: FOUR YEARS
Q: 多久選一次總統？
A: 四年

19
Q: WHAT IS THE CONSTITUTION?
A: THE SUPREME LAW OF THE LAND
Q: 什麼是憲法？
A: 美國最高法律

20
Q: CAN THE CONSTITUTION BE CHANGED?
A: YES
Q: 憲法是否能夠修改？
A: 可以

21
Q: WHAT DO WE CALL A CHANGE TO THE CONSTITUTION?
A: AMENDMENTS
Q: 修改憲法的條款稱為？
A: 修正案

22
Q: HOW MANY CHANGES OR AMENDMENTS ARE THERE TO THE CONSTITUTION?
A: 27
Q: 美國現有幾條憲法修正案？
A: 二十七條

23
Q: HOW MANY BRANCHES ARE THERE IN OUR GOVERNMENT?
A: 3
Q: 美國政府現有幾個分支機構？
A: 三個

24
Q: WHAT ARE THE THREE BRANCHES OF OUR GOVERNMENT?
A: LEGISLATIVE, EXECUTIVE, AND JUDICIARY
Q: 政府由那三個分支機構組成 ？
A: 立法、行政及司法
25
Q: WHAT IS THE LEGISLATIVE BRANCH OF OUR GOVERNMENT?
A: CONGRESS
Q: 立法機構為何？
A: 國會

26
Q: WHO MAKES THE LAWS IN THE UNITED STATES?
A: CONGRESS
Q: 美國的法律由誰制訂？
A: 國會

27
Q: WHAT IS CONGRESS?
A: THE SENATE AND THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
Q: 何謂國會？
A: 參議院和眾議院


28
Q: WHAT ARE THE DUTIES OF CONGRESS?
A: TO MAKE LAWS
Q: 國會的職責何在？
A: 制訂法律

29
Q: WHO ELECTS CONGRESS?
A: THE PEOPLE
Q: 國會由誰來選舉產生？
A: 人民

30
Q: HOW MANY SENATORS ARE THERE IN CONGRESS?
A: 100
Q: 國會有多少參議員？
A: 一百位

31
Q: CAN YOU NAME THE TWO SENATORS FROM YOUR STATE?
A: JIM TALENT, CHRISTOPHER BOND (MO)
SAM BROWNBACK, PAT ROBERTS (KS)
Q: 你能說出您居住州二位參議員的名字
嗎？
A: 金 . 泰倫 ， 克里斯多福.邦德（密蘇里）
山姆．布朗白科、派特．羅伯斯（堪薩斯）

32
Q: FOR HOW LONG DO WE ELECT EACH SENATOR?
A: 6 YEARS
Q: 多久選一次參議員？
A: 六年

33
Q: HOW MANY REPRESENTATIVES ARE THERE IN CONGRESS?
A: 435
Q: 國會中現有多少位眾議員？
A: 四百三十五位

34
Q: FOR HOW LONG DO WE ELECT THE REPRESENTATIVES?
A: 2 YEARS
Q: 多久選一次眾議員 ？
A: 二年


35
Q: WHAT IS THE EXECUTIVE BRANCH OF OUR GOVERNMENT?
A: THE PRESIDENT, CABINET, AND DEPARTMENTS UNDER THE CABINET MEMBERS
Q: 政府行政部門為何？
A: 總統、內閣及附屬於內閣成員之下的
機構

36
Q: WHAT IS THE JUDICIARY BRANCH OF OUR GOVERNMENT?
A: THE SUPREME COURT
Q: 政府司法機構為何？
A: 最高法院

37
Q: WHAT ARE THE DUTIES OF THE SUPREME COURT?
A: TO INTERPRET LAWS
Q: 最高法院職責何在？
A: 說明及解釋法律

38
Q: WHAT IS THE SUPREME LAW OF THE UNITED STATES?
A: THE CONSTITUTION
Q: 美國最高法律為何？
A: 憲法

39
Q: WHAT IS THE BILL OF RIGHTS?
A: THE FIRST 10 AMENDMENTS OF THE CONSTITUTION
Q: 何謂民權法案？
A: 前十條憲法修正案

40
Q: WHAT IS THE CAPITAL OF YOUR STATE?
A: JEFFERSON CITY (MO)
TOPEKA (KS)
Q: 您居住州首府何在？
A: 傑佛遜市（密蘇里）
托皮卡（堪薩斯）

41
Q: WHAT IS THE CURRENT GOVERNOR OF YOUR STATE?
A: BOB HOLDEN(MO)
Kathleen Sebelius (KS)
Q: 您居住州現任州長？
A: 巴伯 .霍頓（密蘇里）
凱薩琳．賽貝拉絲（堪薩斯）

42
Q: WHO BECOMES PRESIDENT OF THE U.S.A. IF THE PRESIDENT AND THE VICE- PRESIDENT SHOULD DIE?
A: SPEAKER OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
Q: 如果總統和副總統都死了，誰會成為總 統？
A: 眾議院院長

43
Q: WHO IS THE CHIEF JUSTICE OF THE SUPREME COURT?
A: WILLIAM REHNQUIST
Q: 誰是最高法院首席大法官？
A: 威廉 蘭奎特

44
Q: CAN YOU NAME THE THIRTEEN ORIGINAL STATES?
A: CONNECTICUT, NEW HAMPSHIRE, NEW YORK, NEW JERSEY, MASSACHUSETTS, PENNSYLVANIA, DELAWARE, VIRGINIA, NORTH CAROLINA, SOUTH CAROLINA, GEORGIA, RHODE ISLAND, AND MARYLAND
Q: 美國最早的十三州？
A: 康乃迪克、新罕普遜、紐約、新澤西、
麻卅、賓州、達拉瓦、維吉尼亞、北卡羅萊
納、 南卡羅萊納、喬治亞、羅得島、馬里蘭

45
Q: WHO SAID, \"GIVE ME LIBERTY OR GIVE ME DEATH\"?
A: PATRICK HENRY
Q: 誰說過「不自由毋寧死」？
A: 派翠克 . 亨利

46
Q: WHICH COUNTRIES WERE OUR ENEMIES DURING WORLD WAR II?
A: GERMANY, ITALY, AND JAPAN
Q: 第二次大戰中，美國的敵國有那些？
A: 德國 、 意大利和日本

47
Q: WHAT ARE THE 49TH AND 50TH STATES OF THE UNION?
A: HAWAII AND ALASKA
Q: 美國的第四十九州及五十州為何？
A: 夏威夷及阿拉斯加
48
Q: HOW MANY TERMS CAN A PRESIDENT SERVE?
A: 2
Q: 總統可連任幾次？
A: 二次

49
Q: WHO WAS MARTIN LUTHER KING, JR.?
A: A CIVIL RIGHTS LEADER
Q: 誰是馬丁路德 金恩 ？
A: 一位民權領袖

50
Q: WHO IS THE HEAD OF YOUR LOCAL GOVERNMENT?
A: Charlie Dooley
Q: 誰是本地政府首長 ？
A: 查理．杜雷（非聖路易地區請自行查證）