请教一下寄信到美国信封格式。。。。

longhorn · 发表于 2008-6-28 16:24:12

form:中文地址
   寄信人名字
   china

                     to:USA  美国地址
                           收件人名字（中文还是拼音？姓在前还是名在前？）

这样子可以吗？顺便鄙视一下河下街邮局的工作人员爱理不理的几个妇女只专注着聊天

beko · 发表于 2008-6-28 16:44:27

to ; 名字  拼音就行了  姓在后面
   这里是地址
   最后写USA

淡淡然 · 发表于 2008-6-28 16:47:39

蒽~~跟中文格式反过来就行了...

longhorn · 发表于 2008-6-28 16:48:16

名字前要不要加个称呼呢麻烦LZ的好心人能不能写具体写

longhorn · 发表于 2008-6-28 16:49:11

原帖由 淡淡然 于 2008-6-28 16:47 发表
蒽~~跟中文格式反过来就行了...

中文怎么写信我忘记了。。。。。

shade1023 · 发表于 2008-6-28 17:51:11

与中国写信封的方式恰恰相反。
中国寄信写信封是先写收信人，再写寄信人。而美国是先写寄信人，再写收信人。

李某某
某某省某某市某某路某某号。
中国。邮编XXXXXX （都用英文,中国应该是PRC不然小心被退的时候回寄到台湾去)

收信人地址写在信封中间，按对方给你的地址和格式照写。记住排列的格式是：
姓名
地址市名，州名+邮编（从小到大）
国家名称

要全部用英文填写。

longhorn · 发表于 2008-6-28 18:08:50

一定要加邮编吗

大致我弄懂了主要还是一些细节的比如开头FORM 结尾TO 谁能提供下具体的写法，，不胜感激

蔚蓝天空 · 发表于 2008-6-28 19:12:44

建议百度一下

beko · 发表于 2008-6-28 19:15:52

信的右上方写你的地址和名字
地址
   名字（寄）
                        TO；名字（拼音）名在前面  姓在后面
                              地址
                              USA
寄美国是不用邮编号的这样就可以了  我是经常寄的  最低收费6元（要买航空的信封  要不然会被退回来）

山泉水 · 发表于 2008-6-28 20:50:24

前面的6楼没错。如果是中国人，名在前面、姓在后面或姓在前面、名在后面，问题都不大，关键地址要写正确，还要注意，美国是有用邮编号的。

请教一下 寄信到美国 信封格式。。。。

请教一下寄信到美国信封格式。。。。