本歌词一半的词与原版大意不同
所以若用原版歌词的意思来理解
也许会有所出入喔
=========
如果我无遇着汝,
尊满我会伽底所?
日子过其生路款,
蜀世到底怎做过?
可能认识彼蜀只,
过着平凡其日子.
我 勿会 叭我以后,
有无爱情甜像蜜?
若时间冲冲流去,
我只在乎汝.
心甘情愿感染汝其气息.
人生几何会使得着知己?
失去生命其力量亦 勿会 可惜.
所以我求求汝,
侬让我离开汝.
除了汝,我都 勿会 感着,
蜀丝丝情意.
如果有凡款蜀日,
汝讲汝想离开我.
我会伤心我伤悲,
走到无边人海底.
无值若外其话,
粒值日日伽一起.
我 勿会 使只依靠,
片片记忆活到死.
若时间冲冲流去,
我只在乎汝.
心甘情愿感染汝其气息.
人生几何会使得着知己?
失去生命其力量亦 勿会 可惜.
所以我求求汝,
侬让我离开汝.
除了汝,我都 勿会 感着,
蜀丝丝情意.
若时间冲冲流去,
我只在乎汝.
心甘情愿感染汝其气息.
人生几何会使得着知己?
失去生命其力量亦 勿会 可惜.
所以我求求汝,
侬让我离开汝.
除了汝,我都 勿会 感着,
蜀丝丝情意. |