福州方言熟语歌谣

刘学钦 · 发表于 2016-8-5 00:37:59

长乐拍长乐，转厝齐无学。尚干拍尚干，转厝齐无喊。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 61-9b197ea4dd6c.mp3

大水冲了龙王庙，自家人打了自家人，只好算了。

长衫重马褂，尿壶无对挂。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 99-ced1a62a3ec6.mp3

有的人衣着考究，其实贫无立锥之地。

雷拍夏，无水洗犁耙。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 58-784882a442ef.mp3

春季无雷，立夏以后才闻雷声，预示要干旱。

面髀无肉，不可相熟。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 92-f38058c5bbaf.mp3

传统文化心理认为尖嘴猴腮者多作。

风颱不大，回南倒大。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 8d-235fd97213db.mp3

、“回南”见上条。台风“回南”时暴雨成灾，其凶险往往更胜于台风登陆。

骹肚像竹筒，伓死也害侬。
http://idioms.mindong.asia/asset ... f6-2ad774dbb09b.mp3

小腿如竹茼者大约是“豆芽菜”体螌的瘦高个儿，现在非常时免，“超级名模”更是非此类莫属。不知吾乡先辈何以深恶而痛绝之。

鬼囝无见过大猪头。
http://idioms.mindong.asia/asset ... a3-844b54ba0eff.mp3

令指小人物没见过大世面。

鸭母妆死嘴是扁其。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 77-825d902b58c9.mp3

乔装打扮改变不了丑的本质。

麻麻其骚，乌乌其娇。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 80-3fe4c5533576.mp3

东施遭人嘲笑不是因为扰丑，而是因为效颦。

黄瓜鱼放春籽——蜀代不如蜀代。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 9b-f74c22b71d07.mp3

俗或以为“春籽”是大黄鱼所产的幼鱼，故有此说。

鼓山戴帽，水缸颂裙。
http://idioms.mindong.asia/asset ... fc-995606c7d367.mp3

鼓山主峰上面如果有云雾和水缸反潮，说明空气中水含量高，是将要下雨的征兆。

“一”字未划起。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 58-198aace47415.mp3

喻义同“‘八’字还没有一撇”。

七八北云拍风颱。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 8f-dfd4dde58d79.mp3

农历七八月间，北面出现积云是台风将至的征兆。

七嘟八吊九横墿。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 18-5cd34199e283.mp3

④、闽地多蛇，此谚说在蛇在不同月份的活动规律。

七成八败九成人。
http://idioms.mindong.asia/asset ... f9-56d4893fc158.mp3

怀胎九月产下的的婴儿将正常成长。/乂个月的早产儿在医疗卫生条件不佳的时代凶多吉少，而只孕育了七个月的早产儿成活的希望反而大，不知是什么道理。谚语总是从众多的经验中总结出来的，可能片面，但不至于瞎说。\r

七疤八扭做夫人。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 69-325941f1df38.mp3

“自古红颜多薄命”，而“七疤八扭做夫人”，如果姑娘可以自由选择，愿做“夫人”者恐怕不多。

三月枇杷出好势。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 44-12f9215374d2.mp3

把握时机常常是成功之道。

三月白力小鲥翅。
http://idioms.mindong.asia/asset ... cf-c900e322cf47.mp3

白力鱼体扁平，味鲜而刺多，农历三月时最肥美，不亚于名贵的的鲥鱼。

东眨一，西眨七，南眨笊笊流，北眨无蜀滴。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 21-8f2da959057c.mp3

闪电的地方就是下雷雨的地方，但超过20公里的距离，就听不到雷声了。由于福州高空盛行偏西气流，雷雨将从西南方向向朝东北方向移动，所以可以从闪电的方向来估计雨情：东面打闪有一分雨，西面打闪有七分雨，南面打闪大雨如注，北面打闪则可能根本没雨。

东虹日红西虹雨。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 66-2058ff7c7908.mp3

虹出现在东方预示晴天，出现在西方预示下雨。

乌头叔，白头孙。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 96-e8c80580947f.mp3

在一个大家族中，箄分和年龄往往倒挂，同龄人可以相差两三辈。

乍讨新妇月裡囝。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 90-244f38574f6a.mp3

刚过门的媳妇和初生的婪儿都特别招人喜爱。

乞食伓过烂柴桥。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 7c-386bae4fa6af.mp3

好死不如歹活。

买炮仗，别侬放。
http://idioms.mindong.asia/asset ... dd-5a243805e585.mp3

鞭炮声响众人听，花钱买鞭炮无非是图自己燃放的乐趣。

二八乱穿。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 1f-fed054c4f192.mp3

形容春秋两季气温变化频繁而且无序，人们的寒衣和夏服往往要随着气温变化几度替换。

五十五，固蜀孵。
http://idioms.mindong.asia/asset ... b5-a3d2856b7d09.mp3

此谚当然戏该的成分多，但“耆蚌生味”也并非绝无仅有。计生工作任重而道远。

刘学钦 · 发表于 2016-8-5 00:38:30

五帝惊呆侬。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 5f-1e18891921c6.mp3

五帝专司捉拿作祟的疫鬼和作恶的坏人，俚世上仍有连五帝见了都怕的坏人。

亲兄弟，明算数。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 0f-de712e626797.mp3

即使亲如兄弟，也还是把脒当面算清为好。

亲姨娘奶面。
http://idioms.mindong.asia/asset ... cc-f2048f6fd0a5.mp3

嫡亲的姨妈不仅面容像母亲，而且和母亲一样慈爱。

亲戚姜姆汤。
http://idioms.mindong.asia/asset ... fd-b10309a9a96d.mp3

从亲戚关系中可以体验到脉林溫情，也能体验到人情冷暖，世态炎凉。

伲囝无假病。
http://idioms.mindong.asia/asset ... cf-561a676fd1f3.mp3

成年人或许会装病偷懒，孩子天性好动，且食欲旺盛，即使想装病也装不象。

伲囝痞，大侬灾。
http://idioms.mindong.asia/asset ... ca-602ff6886956.mp3

孩子顽皮，处理不当会祸及家长。

伲婿别侬囝。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 9f-2bd2ef954fdd.mp3

岳父母说这话时，姑爷能问心无愧吗？

做侬两奇做。
http://idioms.mindong.asia/asset ... ef-e35a0a5c127e.mp3

人际关系是相互的，要靠双方一起来维护、改善。

八背煮水会夹鼎。
http://idioms.mindong.asia/asset ... ae-e10c1838c0c6.mp3

人倒霉的时候做什么事都不对劲。

六月拍犬伓出门。
http://idioms.mindong.asia/asset ... f1-130332f71818.mp3

农历六月，狗都躲在家里避暑，任你踢打驱赶也不愿出门，形容福州六月烈日炎炎，这当然是夸张的说法。

六月颱，无米筛。
http://idioms.mindong.asia/asset ... cb-d9f3b2b96982.mp3

农历六月的台风对即将收割的早稻造成严重损害，甚至可能颗粒无收，使农民无米可筛。

六月鲎，爬上灶。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 0e-982d980cfc48.mp3

农历六月是鲎大量上市的时节。

冬节冥，夏至日。
http://idioms.mindong.asia/asset ... e6-66246c5207ea.mp3

冬至这天的夜特别长，夏至这天的日特别长。

凉九熻三。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 3b-3cbf5e783311.mp3

北方也有“春晤秋冻”的说法。

初三十八大。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 7d-03aa8170aba2.mp3

初三和十八这两天潮水最大。

十矮九作疾。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 2f-125609a85295.mp3

矮身材者往往能比一般人付出更大的努力以获得社会的承认，赢得自尊，心理学上称为“补偿规律”。

千赊不如八百现。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 35-14ba58c4be97.mp3

“二鸟在林，不如一鸟在手”。赊账一千，还不如现钱八百。如今饱受“三角债”之苦的企业领导人对此体会尤深。

卖油诸娘水梳头。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 60-f5d71d137085.mp3

记得60年代的小学课文中有一首民谣是：“卖盐的，喝淡汤；种田的，吃米槺；编凉席的睡光床，当奶妈的卖儿郎 ……”反映了旧社会的不平等，印象深刻，至今还能记得。这条谚语或许也是反映同样的社会现象。但也许还可以解读为对商品经济社会特点的反映：经营行为和消费行为是不能混为一谈的，不能因为手边都是油就往自己头上抹。

压鸡伓成孵。
http://idioms.mindong.asia/asset ... c8-2b914ddc24e4.mp3

有些事，若非自觉自愿.强迫也是徒劳。

吃亏做，快活食。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 3e-829f62ef2cd7.mp3

舒舒服服地吃饭是对辛苦劳动的补偿。

君子无赢头盘棋。
http://idioms.mindong.asia/asset ... ec-d7776ce4a9bf.mp3

初次交手，给对方留一个面子。

呆侬假胆小。
http://idioms.mindong.asia/asset ... fc-9de1e0e8f30a.mp3

人们一般认为胆小者怕事，胆大者妄为。所以飯装胆小是一种很好的伪装。

呼鸡也着蜀把米。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 58-fe15918692c7.mp3

总得给出点儿好处才能差遣他人。

暗蜂叮家蜡。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 1f-cb970ae31d3c.mp3

一物降一物。

有米煮饭伓惊迟。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 2c-e973f5313794.mp3

对结果有把握，等待时间长一些也没关系。

有钱难买六月泻。
http://idioms.mindong.asia/asset ... b6-5535999302d4.mp3

俗以为暑天腹泻有助于清火，西医不以为然。

刘学钦 · 发表于 2016-8-5 00:39:11

有错买，无错卖。
http://idioms.mindong.asia/asset ... a7-1736040236f3.mp3

市场上讨价迈价看似公平，结果吃亏的总是消费者。

未生侬，先生命。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 47-4acbab91e1e1.mp3

迷信者认为命运是先天注定的。

柴博炭，齐好看。
http://idioms.mindong.asia/asset ... df-a48b21f9308f.mp3

礼尚往来，“博”字用得精辟。你送我一篓炭，我送你一捆柴，大家面子上都有光彩。

桃三李四橄榄七。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 76-f6262afcf906.mp3

桃树、李树、橄榄树从下种到长成挂果分别要经过三年、四年、七年。

桌悬讨侬嫌。
http://idioms.mindong.asia/asset ... dc-387c02a14032.mp3

孩子长到桌子那么高时，就越来越顽皮了。

歪奶做鞋歪囝颂。
http://idioms.mindong.asia/asset ... bf-b6b3afa671e0.mp3

有其母必有其子。母亲的人品对子女的个性形成有决定性的影响。

洪塘囝，伓八爹。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 5f-ca67b0bac2b7.mp3

洪埯一带地狭人多，传统上男子多离家外出打工经商，经年不归，以致孩子都“相见不相识” 了。

火烟缠厝雨就遘。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 04-e7b0e991f979.mp3

烟气不散，说明空气中水含量高，是将要下雨的征兆。

热过头，雹拍头。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 5f-5d2531450cbb.mp3

夏天落雹之前，往往特别闷热。

牛囝跋九倒。
http://idioms.mindong.asia/asset ... c9-adac2aa3cc83.mp3

初生的牛犊总是在接二连三地跌跤后才能站稳，喻成长的过程中难免遭遇挫折，总要吃些苦头。

牛面前读契。
http://idioms.mindong.asia/asset ... ee-11c9e81d6415.mp3

对牛弹琴，白费功夫。

猪母肉卖乡里。
http://idioms.mindong.asia/asset ... fe-a2df1035fd18.mp3

母猪肉不能食用，但市场上总有没天良的摊版用母猪肉蒙騙顾客，尤为可恶的是利用熟客的信任以售其奸者。

猫投穷，犬投富。
http://idioms.mindong.asia/asset ... d7-e14167fd94dd.mp3

穷人家老鼠多，猫可大显威风。富人家怕盗贼，需要狗守护。

猫无冥，犬无昼。
http://idioms.mindong.asia/asset ... d9-efc3a425cf48.mp3

猫吃饱了晚餐，夜间就不会积极地捕鼠。看门狗白天休息，可以自行外出觅食。

猫无埋，犬无吊。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 34-4b884b84a813.mp3

福州郊外常可见树上吊着死猫，据说这样可以防止死猫成精作祟。

留命看太平。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 55-8e3492d3d275.mp3

黄河五百年一清，不知从何年起算，反正人还活着就有希望。

病疳爱吃香。
http://idioms.mindong.asia/asset ... f2-db81b19651cc.mp3

贪零嘴的小孩子往往三餐饮食不调，反而影响了正常发育。

症做兴化兄。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 58-3adf61594cc5.mp3

福州是省城，福州人对周围县市的同胞常有一种自以为是的可笑心态。文化程度越低的人表现越明显。

看命嘴，犬放屁。
http://idioms.mindong.asia/asset ... e9-b995881eacd1.mp3

认识这一条“绝对真理”本不需要多大的智慧，但至少在目前，算命先生仍衣食无虞。

真教师伓讲拳头。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 35-77ef698863eb.mp3

真人不露相。

破财益命。
http://idioms.mindong.asia/asset ... d3-bfc1801b59f0.mp3

破财消灾。想到也许因此而避免更严重的灾祸，可以略感安慰。

破钵逗汝玻璃缸。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 3a-6fe80e894c27.mp3

玻瑞釭忍气呑声，因为这样的决斗输不起，赢了也没啥意思。

神仙都会拍逷剑。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 2a-daeced43627a.mp3

此谚源于民间传说吕洞宾醉酒丢了宝剑，食指任何人都难免有兢忽之处。

神仙难趁兴化钱。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 58-2bef99cf9065.mp3

兴化府在福州南面，今属莆田市。在旧社会，福州人与兴化人因方言隔阂，互相缺乏好感。生意人占不到对方的便宜，反归疚于对方吝啬、精明。

福州价，半半价。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 4b-3a24699f5dce.mp3

福州的市场上盞行讨价还价，生意人往往加倍要价，有经验的顾客至少是对折还价，不熟悉这个习慣的外乡人往往要吃亏。

红蚁扛蒲蝇。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 29-e7ae9b78f256.mp3

齐心协力完成艰难的工作。

刘学钦 · 发表于 2016-8-5 00:39:45

细倪碰着沙。
http://idioms.mindong.asia/asset ... de-ee8a748b6ca0.mp3

爱挑剔的人偏偏常遘到不順心的事。

罗汉请观音。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 45-58f8576bb6ce.mp3

罗汉人众，观音菩萨只有一个。罗汉集体做东宴请观音，席上的酒菜其实主要还是罗汉们自已吃了。

老实偷食鸡翼。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 7c-a520ddd52da5.mp3

“害人之心不可有，防人之心不可无”。尤其要提防身边貌似忠厚的小人。

臭头鸡囝众侬刨。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 42-94a332cba974.mp3

众人都欺负老实软弱的倒霉蛋。

芋头果子尾。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 7c-baac7bbeef8b.mp3

新上市的芋头鲜嫩绵软，而季节末的水果熟透香甜。

葱补丹田麦补脾。
http://idioms.mindong.asia/asset ... f4-bbfff8b7843d.mp3

“你算哪根葱”，这是贬人的话，意为你算老几。可是葱虽小，它的用途却很广：烧菜作饭它是必备的佐料；葱有辛辣味，能增进食欲杀菌祛病；它还有药用，能调节血液的构成和血压，所以不要嫌弃葱。

蜀日肩，两日骹。
http://idioms.mindong.asia/asset ... e3-d5622d9ecb4d.mp3

学挑担子首先是过肩膀关，但关键却是腿脚上的功夫, 这需要更长的时间才能练出来。

蜀色米食百样侬。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 74-e2ebc2c3ffc8.mp3

北方俗语说：“林子大了，什么鸟都有。”

蜀雷镇九颱。
http://idioms.mindong.asia/asset ... b5-bafde34d4c8f.mp3

、台风“回南”时带来暴雨，雷声响过之后，风雨讯速减弱。

行运先生看病尾。
http://idioms.mindong.asia/asset ... d1-939d224bae01.mp3

多数疾病从发病到病愈有一个自然过程，病人性急，吃两天药不见好就转诊换大夫，往往总把痊愈的功劳都归功到最后接诊的医生“妙手回春”。

衣裳爱新侬爱旧。
http://idioms.mindong.asia/asset ... c4-f518f163c924.mp3

衣服是新的好，相交还是老朋友可靠。

衣裳笑破无笑补。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 4a-d0a6b3165f4d.mp3

穿破衣服遭人嘲笑是因为你懒而且选遇，而不是因为你穷。衣服破了，补整齐再穿，不会遭人嘲笑。

讨姆看细舅。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 34-91dce0981c18.mp3

旧时代姑娘“长在深闽人未识”，议亲时只能靠观察小舅子来揣測几分。

诈迷梦食老羊蹄。
http://idioms.mindong.asia/asset ... 88-0913baee022d.mp3

《闽都别记》第四十七回载民间故事说某老太婆图吃老羊締而对隔壁的奸情装聋作哑。

请客何在蜀双箸。
http://idioms.mindong.asia/asset ... a9-33bf7325c422.mp3

中国的酒席是围圓桌而食的“聚餐”，而且酒菜总是多得吃不完，临时多请个客人确实只需多摆下一双筷子就行。何况说，多一个朋友多一条路。

贪财嫁老婿。
http://idioms.mindong.asia/asset ... be-9c6ed4bd5b74.mp3

独生子自小娇生愤养，难以成为合格的好男人。这是老话了，不适用于现在的独生子女，但仍提醒我们要注意独生子女的教育问題。

刘学钦 · 发表于 2016-8-5 00:40:52

元利龙景店A岗 · 发表于 2016-8-5 07:53:13

楼主好厉害佩服佩服

陆压道人 · 发表于 2016-8-5 13:23:38

花了不少时间嘛好好好

家有4台私服 · 发表于 2016-8-6 08:36:59

许多需要商榷，精神点贊。
传递文化，要精之入精，以免遗害后世。

横眉 · 发表于 2016-8-12 11:21:53

可有书出版？福州民俗方言，乃经典文化，智慧结晶，必须保存！

刘学钦 · 发表于 2016-8-12 17:04:29

横眉发表于 2016-8-12 11:21
可有书出版？福州民俗方言，乃经典文化，智慧结晶，必须保存！

[福州方言熟语歌谣].陈泽平编著.扫描版.pdf

http://pan.baidu.com/s/1dE4KlA5