[转贴]告诉你，海外华人在美的真实状态

落逸※舞

by 追梦


这贴子我觉得大体上说的是正确的。

有些身在国内的朋友，不理解出国到底有什么好辛苦的，他们睁开眼睛只看到国内不如美国的地方，觉得只要出了国，肯定比在国内过得更好。

很多人把“文化的认同感和个人在这个社会的归属感”已经想成理所当然，因为在国内时，这根本不是个问题。而在美国，这个不是问题的问题却是最大的问题。能做到工作上交流自如的人，已经算是很大的成功了，但你可能永远也打不进美国人的圈子，你永远只是个局外人，跟他们成不了那种心灵默契的朋友。原因很简单，因为你不懂“他们讲的很多历史典故、英文小说、名人逸事、流行文化”，这些东西，不是上学考试能学到的。“久而久之，在工作之余，大多数中国人还是选择与同胞在一起玩。”

在美国，“找到一种家的感觉和社会的认同”，对中国人来说，比得到一份收入不菲的工作要难得多的多。可能有人要说了，只要我能有一份收入不菲的工作，我就满足了。其实不是这样的。有科学研究指出，人对生活和工作的满意程度，并不是永久和工资高低成正比的。到达一定程度后， RECOGNITION （也就是社会的认同和那种成就感吧）才是快乐的真正所在。

至于说为什么出了国的人不想回国，这里面很大一部分原因是心理因素造成的。在美国，混得再差，反正谁也不认识你，而此时如果回中国，却发现混得还不如原来比你差很多的某某某，心理能平衡吗？人生就象一条单行线，很多时候，并不能简单地原地掉头。当你发现自己看不惯国内的人际关系，又不会搞美国的人际关系时，内心的凄苦又岂是“收入不菲”所能弥补？


还有很讽刺的一点是，经常看到有父母为了“孩子的将来”而放弃自己在国内的事业，到美国打工。可是，你真的培养了一个你理想中的孩子吗？更大的几率是：你培养了一个与你观点对立的孩子，你和孩子说着两种完全不同的语言，你们缺乏沟通甚至有语言鸿沟，等等，最可气的是，接受了美国价值观的孩子并不 APPRECIATE 你为他做出的“牺牲”。

wuqing

这帖好象发过了