福州话童谣《做人媳妇真艰难》

丝瓜豆腐 · 发表于 2009-8-26 17:10:57

福州话童谣历史悠久，是劳动人民所创作，语言质朴，念起来琅琅上口，深受五十、六十年代儿童喜欢。《做人媳妇真艰难》这首童谣反映了旧时小媳妇小小年纪就承担繁重的家务劳动，还要承受不平等待遇的情景。用福州话读。
一粒戒指（音：手里）金兰兰，做人媳妇真艰难。
一碗韭菜三般煮，又(音：bu)捞又煮又做生。
鼎又高，灶又高，陶(音：hai)锅砵仔破两爿(音：bèn)。
姑啊姑，莫跟爹娘讲，等哥转厝卖砵还(音：hèn)。

wuqing · 发表于 2009-8-26 17:27:31

自由自在的猫 · 发表于 2009-8-26 17:30:19

有这么惨吗？

心海 · 发表于 2009-8-26 17:37:48

现在社会已经不存在这种贤惠女性了

丝瓜豆腐 · 发表于 2009-10-1 21:51:04

我的帖子找不到，为什么？

长乐不在线 · 发表于 2009-10-5 15:02:22

欣欣宝贝 · 发表于 2010-12-23 11:00:50

就是现在遇到坏婆婆都有可能比这个还惨咯

孤轩翼 · 发表于 2011-1-13 12:43:03

哈哈做人媳妇朵填垂石啦虾米伽三罪

快乐泡泡 · 发表于 2011-1-13 12:48:19

哈哈做人媳妇朵填垂石啦虾米伽三罪
孤轩翼发表于 2011-1-13 12:43

做人媳妇要听话一头虾米咬三口

很地道的长乐话，呵呵

孤轩翼 · 发表于 2011-1-13 12:53:01

回复 9# 快乐泡泡

接下去好像还有几句就不知道了哪位接下去啊

福州话童谣《做人媳妇真艰难》

评分

评分

浏览过的版块