榕籍航人 发表于 2013-8-8 17:53:58

文化差异

8月6日,摩顿市举办长者“筹款才艺表演”这是一场大型的社会慈善活动,摩顿市数百长者济济一堂好生热闹。与他们不断为节目拍手助兴不同,现场让我感触最深的一幕却是美国人习以为常的“公仆”出场。
参加当天活动的除了有个中文名字的市长郭建新外,还有十多位参议员、众议员和省长顾问,这里不但没有给他们留下贵宾席,而且“公仆”们就是有椅也不敢落座,只能自找落脚点。郭市长3分钟的开场白后直接站到场边看演出。节目过半,市长有事要走,还得上台道歉。
差别之大令人咋舌,与“官场文化”一样,中美两国的“面子文化”在这里也体现得淋漓尽致,凡华人出场的一定是女生光鲜照人、男生整齐划一,而美国人则是五花八门、T恤即可。这么个热烈的场面,舞台上居然连一幅背景或标语都免了,真是抠门抠到家。
细细品味,挺有意思的。
页: [1]
查看完整版本: 文化差异