暗香 发表于 2013-6-2 13:38:41

法拉盛晨練民眾被開罰單

转自C星岛日报
在凱辛娜交櫻桃大道處晨練的民眾被開罰單。  

  本報記者郭文韻紐約報道:華人習慣公園晨練,然而在美國卻遇到了族裔之間的衝突,很多民眾認為在公園中放音樂做操、跳舞的行為影響了他們的休息;昨(31日)林先生因此在法拉盛被開出一張罰單,來到顧雅明辦公室求助。

  顧雅明辦公室工作人員表示,近期接到社區不少投訴,很多華裔民眾表示,他們在附近公園晨練時接到警方傳票。原因是附近居民抱怨晨練人士噪音太大,影響周圍民眾的生活,以至於收到罰單,連音響器材也被沒收。

  昨日來投訴的為一個晨練團隊,他們常常于早7時在位於凱辛娜大道交櫻桃大道(Cherry)處的綠化地帶放音樂、做早操,然而被鄰居舉報,警方到場處理;據悉警方對他們說,先前已經警告過多次,這次必須開出罰單,於是向這群人中唯一可講英文的馬來西亞人林先生開罰單,並要他代表出庭向法官解釋。晨練團隊也說,警方將收音機沒收了。而該團隊人士表示,在同一地址每天有早上7時和9時兩隊人馬做操鍛鍊,應該是9時鍛鍊的那批人被警告,而他們從來沒有被警告過。

  該團隊尋求顧雅明的幫助,顧辦公室向警方致電問詢,然而警方指出這個地址晨練人士確實被投訴過多次,警方按照規矩開出了罰單,該團隊需上庭向法官解釋。

  顧雅明提醒大家,晨練是項很好的運動,但最好選擇離公寓較遠的公園,以免影響附近居民的生活品質。尤其是清晨時,不能打開音響。對於早晨公園教授交際舞更是不可取,若要教學需要正規場所開班。另外接到罰單的人士一定要在指定的時間出庭。如不出庭,嚴重的情況可以被逮捕。
页: [1]
查看完整版本: 法拉盛晨練民眾被開罰單