校 注
1 《周礼·职方氏》疏：“叔熊避难于濮，随其俗，后分七种，故谓之七闽。”
2 据《史记·东越列传》，馀善发兵反汉为元鼎六年。
3 唐中宗李显年号。李显于公元六八四年一月即位，二月被废。是年九月，改元光宅，武则天临朝称制，直至公元七○四年。本志编纂者对在武则天时事，皆依朱熹《通鉴纲目》，仍用中宗嗣圣年号。此处之“嗣圣三年”，实为武则天垂拱二年。本志类此情况甚多，不再一一校出。
4 本志“汀州府”条下云，开元二十四年置汀州，与此处所记不同。按《元和郡县志·汀州》称：“开元二十年，福州长史唐循忠于忠州北、广州东、福州西光龙检责得诸州避役百姓共三千余户，奏置州，因长汀溪以为名。”该书成于唐代，所记当较翔实可信。
5 “以”字疑衍。
6 据《宋史》，置邵武军在太平兴国五年。
7 《元和郡县志》及《太平寰宇记》均作“曲郍都尉”；《三山志》则作“典船都尉”。
8 指南台岭，非福州台江之南的南台岛。
9 《宋史》“元年”作“二年”；“侬”作“浓”。
10 《隋书·地理志·南安县》注：“(隋)平陈，郡废，县改名焉。”《元和郡县志》：“晋为晋安县，陈立为南安县。”《太平寰宇记》：“晋置南安郡，陈立南安县。”《南安县志·建置沿革》则称：“梁天监中，始置南安郡。隋开皇九年改郡为县。”各书记载互异。
11 此处泉州指今福州。详见本卷“福州府”。
12 光绪《漳州府志》陈元光传，称陈元光平陈谦时间为“唐高宗仪凤中”。
13 按明制，巡抚带佥都御史。此称“巡检”，误。
14 唐武德五年，唐使者始下泉、睦、建三州(见《资治通鉴》)，此谓武德三年置延平军，“仍属建州”，应有误。又，《通典·州郡》及《元和郡县志·建州》均谓武德四年置建州，然皆不及“置延平军”事。
15 “开运”系五代后晋出帝石重贵年号。此处谓“唐”，误。
16 “乾祐”为五代后汉高祖刘暠年号。置顺昌县时间，《太平寰宇记·顺昌县》为“(唐)景福二年”(公元893年)；《三山志》为“(五代后唐)长兴四年”(公元993年)；《十国春秋》注为“(十国)闽永隆二年”(公元940年)，诸说不同。
17 据《闽书》，晋太康三年(282年)，因避司马昭讳，改昭武为邵武。
18 指垂拱四年。
19 《太平寰宇记·建宁县》称：“建隆二年，伪唐升为县。”《十国春秋》称：“建隆元年，南唐析置光宁县。”据此，“乾隆”应为“建隆”之误。
20 《元和郡县志·莆田县》称：“莆田县本南安县，陈废帝分置莆田县，隋开皇十年省，(唐)武德六年复置。”新、旧唐书《地理志》均谓唐武德五年分南安县置莆田县。诸志所载各异。
卷之二
地 理
郡 名(邑名附)
福州府
七闽按《职方氏》注：“闽子孙有七种，故曰七闽。”又按《三山志》：“七者，所服国数也。” 闽中1宋曾巩《道山亭记》：“福州治侯官，于闽为土中，所谓闽中也。” 晋安晋衣冠士类多避地于此，故名。2 长乐《闽中记》：“地名长乐，居者安之。” 三山九仙、乌石、越王三山，俱在城中，故名。 福唐按《三山志》：“绍兴二年，诏福唐缮修城池”，则福州古亦称福唐也。 合沙郭璞迁城谶：“南台沙合，河口路通。先出状元，后出相公。” 东冶以越王冶铸得名。 东瓯旧经：“闽越地，即古东瓯。”今建亦其地。考之《史记》：“高帝立无诸为闽越王，都冶。惠帝立摇为东海王，都东瓯。”苏林注：“冶，山名。今名东冶。”《治平图》谓之“泉山”，即今福州将军山也。徐广注：“东瓯，今之永宁。后改为永嘉。”然则闽越、东瓯其为两国无疑。旧经谓“闽越即古东瓯”，非也。又见《建宁郡名志》。
怀安县 石岊宋咸平间，尝移置石岊。旧记：“山曲曰岊。”
长乐县 吴航吴尝造船于此，故名。 新宁唐名。取《书》“宅新邑，宁厥止”之义。
连江县《三山志》以县治连接江水，故名。《大明一统志》谓：“县治南有连江，县名以此。” 凤邑山势如飞凤，故名。
福清县旧记谓：“县之山自永福而来，溪自清源而分，故名。”考之于志，永福得名乃在福清之后，其说盖未必然。 玉融县有玉融山，故名。
古田县《三山志》：“洞豪刘疆等，以土地、人民归都督李亚丘。咸曰：祖父咸亨中来此。因古昔田亩垦辟而居。’故名。” 玉田田中尝产青玉，故名。
永福县《三山志》：“唐永泰间置县。”初名永泰，宋避哲宗陵，复改今名。
闽清县本志：“县溪与大江汇。江水浊，而溪水清”，故名。 梅溪溪多植梅，因名。
罗源县《三山志》：“溪名，亦姓也。”
建宁府
建安汉建安初置县，吴因以为建安郡。 建溪旧建州。 富沙《方舆胜览》：“古有富沙驿。城北有大仗洲，岂以此得名欤？” 东瓯本志：“府城东南有东瓯城，汉吴王濞世子驹，发兵围东瓯，即此。”考之《史记》：“吴王濞反，东瓯受汉购杀濞。驹亡闽越，怨东瓯杀其父，劝闽越围东瓯。”索隐曰：“姚氏云：瓯，水名，出永宁山，去永嘉郡城五里入江。昔有东瓯王都城，有亭积石为道。今犹在也。”以是观之，则东瓯城之在永嘉无疑矣；而谓建宁有东瓯城，不知何耶？
瓯宁县亦以东瓯城得名。
浦城县汉东越王馀善筑城临浦，县因以名。 汉兴汉名。
建阳县 建平吴名。
松溪县 松源旧名，以县有松溪也。
崇安县 温岭旧为温岭镇。
政和县宋政和中改名。
泉州府
清源唐名。按本志：“泉山之上有乳泉，清洁甘美。州名清源盖本于此。” 武荣亦唐名。 桐城泉州初筑城日，绕城树刺桐，因以名城。 温陵图经：其地少寒，故名。
晋江县以邑有晋江名。
同安县 大同唐置大同场。 银城按本志：“城东西广，南北隘，如银锭然，故名。”
德化县 龙浔县东北之山突起，蟠绕如龙，前有二水朝之，故名。
永春县本志以四时多燠，故名。 桃源县西有桃溪。
安溪县本志：“旧名清溪，以县治前有溪，清莹环绕，故名。宋宣和中，盗起陆州3清溪洞，时恶其名，改为安溪。”
漳州府
清漳以漳水名。 临漳同上。
龙溪县以县有龙溪名。
漳浦县唐名。
龙岩县以县有龙岩山名。
南靖县 南胜原名。
汀州府
临汀按本志：“汀，水名，自北发源，至州境而东，遂南流入海，是天下之水皆东，惟汀水独南。南，丁位也。以水合丁为文。或曰，《尔雅》以水际平地为汀，《说文》以水际平沙为汀。未郡之前，有长汀村，其间水际多平地与沙，以汀名郡，盖取诸此。 鄞江以郡内有鄞江，故名。 平沙亦取《说文》之义。
长汀县以地有长汀村得名。
上杭县 杭川
武平县 平川
连城县旧名莲城，元至正间，草寇罗天麟平，因去草为连。
延平府
南平汉县名。 延平唐名。 剑津《晋书·张华传》言：斗牛之间有紫气在豫章丰城，补雷焕丰城令。掘狱基得双剑，一与张华，一留自佩。华报焕书曰：“详观剑文，乃干将也。莫邪何为不至？天生神物，终当合耳。”华死，失剑所在。其后焕之子持剑行延平津，剑忽跃出坠水。使人没水取之，但见两龙。时人以为双剑复合，故名。
剑浦 镡川镡，剑鼻、剑口名。 龙津俱同上。
将乐县本志：“县治在将溪之阳，土沃民乐，故名。”
尤溪县本志：“溪之洲多尤姓，故名溪，因以名县。”今尤氏自言，其上世本姓沈，避王审知讳，故改姓尤。非也。
沙县县有沙源。
顺昌县本志:“南唐始置县。以其初顺服，故名，取顺而昌之意。”
邵武府
昭武吴名。晋避文帝讳，改邵武。 邵阳晋名。 武阳本志：“以郡在武夷之南。” 樵川以郡有樵溪。 樵阳同上。
泰宁县国朝邑人梁淮《重修县治记》：“泰宁本阙里府号，宋时邑多名士，元丰间因敕以是名县。嘉其郁郁近鲁也。” 杉阳以县治在杉溪之阳。
建宁县 濉江以地有濉水。
光泽县 杭川以地有杭溪。
兴化府
莆田按本志，旧说地多生蒲，故谓之蒲田。其后县多水患，因去水存莆。考之《资治通鉴》：“陈天嘉五年，陈宝应败，逃至莆口。”胡三省注云：“莆音蒲。”莆地之见载籍自此始。字但作莆，未尝作蒲也。旧说不知何据。 莆阳古谶云：“白湖腰欲断，莆阳朱紫半。” 莆中古名。
仙游县本志：“临川何氏兄弟九人学道于此仙去，故名。”后人多以仙名其地，如仙溪、仙乡、仙水之类是也。 清源唐名。
福宁州
温麻晋以温麻船屯置县，因名。 宁远唐改县为宁远镇，因名。 长溪唐宋县名。县南有溪数十里通海。 福宁元取福安、宁德二县之名以名州。
宁德县 感德唐置感德场。
福安县按本志：“初议置邑，邑令范夔梦神人告曰：‘须福建安抚来，事乃成。’后朝廷赐名其县曰福安，盖符梦中福建安抚之言也。” 扆山县之主山曰扆山，因以名邑。今居邑东者曰东扆，居邑西者曰西扆。