《长乐情怀》续
四有位俄罗斯诗人曾这样赞美自己的故乡：故乡的轻烟都是甜美的。烟是闻不出气味的，只有深切地热爱家乡的人才能这样赞美自己的故乡，写出这样的诗。他是用整个心灵来赞美自己的故乡。
黄山云先生是个本土作家，土生土长。除在上海读书、工作那几年及访美两年外，其余的时间他都是生活在长乐。他热爱家乡，熟悉家乡的风土人情。沿着汾阳溪溪岸，他盖了间书屋，小巧玲珑，名曰“听泉阁”。1997年9月7日，一场洪水把“听泉阁”冲毁，2005年10月2日，台风“龙王”吐水，冲垮“听泉阁”后墙基。作者朝夕与溪流为伴。在这里，他著书立说，研究福州方言，并且在《怒涛》中大量地运用它。福州方言源自中原文化。由于历史及地域的限制，今天讲福州方言的人只有150万左右，流通在闽中、古田、屏南、罗源及闽东、闽西北部分地区，形成了自己独特的语系；但福州方言也有自己的弱点，许多话能讲却不能用文字来表达，北方人无法理解与接受它，如读天书，如“文雷献之雷邦”（假斯文），“讲脬”（讲大话），“做契弟”（性交）等。因此在推广与使用上受到很大限制。
郑振铎先生在《月下之后》里记录了长乐三首歌谣。其中第三首歌谣：“真鸟仔，啄瓦檐，奴哥无姆这数年。看见街上人讨姆，奴哥目泪挂目墘。有的有，没的没，有人老婆连小婆。只愿天上做大水，流来流去齐齐没。”许多北方读者读后深为惊讶：“想不到福州民歌这么美？”
解放后，闽剧《炼印》被拍成电影，但是北方观众听不懂福州话，只好设置打字幕，成了不折不扣的译制片。
黄山云先生是作家，也是学者。黄先生1961年毕业于上海师范大学，系中学高级教师。他平时勤于写作，已出版文集《心迹集》、《艺海泛舟》、《近体诗人门》；选注本《六平诗选》、《黄氏诗选》。在《福州文史资料选辑》第二十一辑中，以《教坛育桃李笔底翰墨香》为题，登载他学术研究和文学创作的成绩。他敢吃“螃蟹”。《怒涛》中的人物对话基本上都是采用福州方言的，多得如同夜空的繁星。如“盐瓮自生虫”、“活牛没人看，死牛有人刣（杀）”、“鸭在水中游，不愁没米和没油”、“船到桥头自然直”、“菜汤渗芋汁”、“有罪，没饿罪”、“将心待明月，明月照臭沟”、“人心花蛤壳”、“鲎桸不怕汤烫（司空见惯）"、“猴马鹿兔鸭（不三不四的人）”、7“老虎挂素珠，海贼作普渡”、“一色米食百色人”、“麻面诸娘（妇女）爱涂粉，秃头诸娘常戴花”、“爱吃鱼汤七十二（愿者上钩）等。此外，小说中还有不少福州民歌。如“新郎新娘吃宝圆呀，新郎爱新娘。天上牛郎配织女，地上好女配好男。”又如“一粒橄榄扔过溪，想和依妹结夫妻。礼钱三百出不起，蛤蟆望月怨凄凄。”这些福州地区的谚语、俗语、民歌很有特色，往往只言片语深刻揭示人世哲理；寥寥数字，包含深刻丰富的思想内容。它们芳香如茉莉，清新如青草，纯朴如泥土，无疑给小说《怒涛》注入了新的生命力。不仅本地读者百读不厌，连北方读者也爱看。有好几位身处异国他乡的读者给作者打来了越洋电话，建议他出单行本。让《怒涛》走出家门，冲出国门。
闽人、闽山、闽水、闽音，这就是《怒涛》的特色。
一花开放不是春，万紫千红春满园。希望将来有更多类似《怒涛》的小说出现在长乐文坛上。
我们期待着一
2006年5月。阿兵(张端彬)福建省作家协会会员，福州市作家协会理事，长乐市文学协会常务理事，副会长。
网上发布小说讲述华侨故事
《福州日报》记者李华友
“《怒涛》写活了侨乡的人，写活了侨乡的山，写活了侨乡的水。”近日，长乐退休教师黄山云撰写的乡土小说《怒涛》发布在网上后，深受网友青睐。
《怒涛》全文15万字，主要写民国时期长乐两对情侣的命运，反映侨乡的风云变幻和华侨在海外的生活。文中，人物对话大都采用福州方言，还引用了许多福州特有的谚语、俗语、民歌。
黄云山，本名黄世鼎，今年72岁。昨日，在长乐吴航街道溪上巷79号黄山云家中，记者采访了这位老人。
大学毕业时完成初稿
记者了解到，《怒涛》是在去年12月1日上传到网上的，之后，小说得到了众多网友的追捧。昨日，黄老告诉记者，其实，小说初稿在他大学毕业时就完成了。“我生活在侨乡，从小就听到许多华侨的故事。”1938年，黄世鼎出生在长乐六平山下。1957年，他从长乐一中毕业后，到福州参加高考，考上上海师范大学汉语言文学专业。
上大学后，黄世鼎开始收集关于长乐人出国的资料。“上学时，就在图书馆查阅相关书刊，寒暑假回家，就走访乡邻，通过聊天收集写作素材。”他说。
1961年，黄世鼎开始写小说，并赶在毕业前完成小说基本框架。毕业后，他留在上海高桥中学任教。“那时候住宿条件差，3个年轻教师挤在1间20平方米的寝室里。我就一边翻阅关于华侨的书刊，一边继续写小说，写好一页就放在抽屉的最下面。
小说“躺”在抽屉里40多年
“1962年，我把书稿寄给《收获》编委魏金枝先生，结果被退回，并告知主人公形象太平民化。魏金枝是鲁迅的朋友，是上海师大中文系主任，他的评价自然是有道理的。于是，我就把书稿压在箱子底下，长达40多年。”黄老说。
“2003年，我去美国看儿子，见到了很多老华侨。谈起当年出国谋生的艰辛，他们老泪纵横。这让我想起了《怒涛》，它有必要跟现在的读者见面。”说干就干。2004年，黄世鼎回国后，把书稿从箱子里取出来，把他在国外看到的、听到的一些老华侨的故事补充进去。不久，这部小说在长乐作协主办的《春水》杂志上分6期连续刊出。
杂志负责人告诉记者，当时，长乐松下镇一个回国探亲的华侨读完小说后，冒着严寒赶到长乐市区拜访作者。他说，自己是流着眼泪读完小说的。
“七分真实，三分虚构”
“小说里，长乐化名福泽县。”黄老说，“小说七分真实，三分虚构。小事情比如村民械斗、第一个出国人葬身海底，大事件比如闽江口中法战争、小冬浦伏击战、五里洋歼敌，这些都是真实的故事。”
小说的故事背景是民国时期，长乐人英勇抗击西方列强的故事也有所体现。小说写到，下黄村与下郑村虽然有过械斗，但在对抗列强时，却紧紧团结在一起。为了方便不懂福州方言的读者，黄世鼎在小说里加了注释。“小说大量运用了福州本土典故、谚语、民歌，人物对话基本上都是采用福州方言。他这样做，弘扬了福州文化。”福州作家张端彬说。
该文刊于2010年1月7日《福州日报》
长乐版《边城》风靡网络
《海峡都市报》记者 张伟
71岁的退休教师黄世鼎最近学会了一个网络新词“跟帖”。每天女儿都会向他汇报：“你的《怒涛》今天又跟了十几个帖”。《怒涛》是黄老写的一部小说，初稿是48年前读大学时完成的，上个月他的学生把他的手稿放在网站“长乐论坛”上连载。书中讲述的侨乡人出国打拼的经历，让“板油”们很是动容，有人留言：“我看哭了，这是长乐版的《边城》。”
昨天下午，黄世鼎摸着早已泛黄的48年前的稿纸，感慨地说，自己写这部小说，只是想让如今的年轻人不要忘本。
祖父的悲剧催生小说
黄老是土生土长的长乐人，1957年考入上海师范大学汉语言文学系。大四回家过暑假时，他有了写小说的念头。当年的手稿上，依然看到“1961年8月动笔于长乐县太平桥”的字样，等到全书杀青，已是两年后。那时黄老已经在上海高桥中学教书了。
“写小说完全是个偶然。”黄老说，当时上海《解放日报》搞“我和祖国”征文，他写的一篇散文《一团泥土》获奖，文章讲的就是自己的祖父。当年因为穷，祖父被迫闯南洋做水手，身无分文，只带了一把泥土。后来，祖父再也没回来，听同乡说，是船遇到风浪，淹死在海上。“小时候奶奶说起来，总是抹眼泪。”黄老当年的大学老师，曾是《收获》杂志的编委，觉得华侨海外谋生的题材不多见，就鼓励黄世鼎写小说，就有了后来的《怒涛》。祖父的形象再次在小说中出现，变成一个给儿子娶亲，40岁闯南洋，却因儿子不孝终生未归的老水手。水手临死前，让同乡把仅有的两枚金戒指带回家给儿子，自己带着那把泥土，海葬。
黄老说，“当年长乐人男人一走，妻子就在家守活寡。如果订亲的更惨，女方再找的话名声不好听，有人就到尼姑庵出家。”这些故事，在黄老的小说里，都浓缩成了两对青年男女的爱情悲剧，让论坛上的80后、90后们唏嘘不已。
苏联小说掩护写作
黄老说，当年自己刚工作，写小说怕被领导批评“不务正业”，于是就在课桌上放一本苏联小说《静静的顿河》，《怒涛》的稿子就藏在下面。初稿12万字，使用了大量长乐俚语，比如“爱吃鱼汤七十二(愿者上钩)”“猴马鹿兔鸭(不三不四的人)”等。连长乐乡间的械斗和市井间的偷情故事，都是依据早年的县志记载或坊间传闻加工而成的。
黄世鼎壮着胆子，投稿给《收获》，结果被退稿，还附了一封信，“说我写的人物都是小农形象，不够高大。”于是，这份手稿就被黄老压到了箱底，一放就是48年。
退休后，2003年，黄老去美国探亲，闲得手痒，就在当地华人报刊《福建侨声》做编辑，因此接触了很多长乐籍的老华侨。
他们常聊起当年漂洋过海，在唐人街刷盘子、开餐馆的岁月。黄老听了许多，又有了创作的冲劲。回国后，他翻出手稿，重新写起。结局当然变了，书中的主人公活到了21世纪，参加过华埠的国庆庆典。全书最后一句：“瞬息间，郭威和允规抚今追昔，数十年的辛酸苦辣，一齐涌上心头，热泪夺眶而出。”黄老说，这是他的亲身经历，想必也是无数长乐人和福建人感同身受的情感。
该文刊于2010年1月7日《海峡都市报》
中国通俗文艺创作精英大赛揭晓
黄世鼎力作《圣塔情怀》获三等奖
《吴航乡情》记者临风
近日，我市退休中学高级教师黄世鼎的力作《圣塔情怀》获中国通俗文艺创作精英大赛三等奖，并应邀到北京人民大会堂领奖。《圣塔情怀》以我市始建于宋朝的圣寿宝塔（亦称三峰塔）为背景，见证长乐历史的光荣和耻辱、目睹了人民的痛苦和欢乐为体裁，其文章情景交融、感情真挚，受到行家好评。
中国通俗文艺创作精英大赛，2009年12月份开始，由中国通俗文艺研究会、中国国际文化交流协会、中国国际经济发展促进会、《神州》杂志社等单位联合主办。征稿范围：诗词书画、散文随笔、格言警句、楹联书法、报告文学、通讯等均可。至截稿时间3月1日，组委会共收到来稿15000多件。经专家初评600件优秀作品入围，再经过终评，30件作品获奖。其中设特等奖1名，一等奖2名，二等奖5名，三等奖22名，黄世鼎获三等奖。
黄世鼎，笔名黄山云，1938年出生于吴航街道东关村。1961年毕业于上海师范大学汉语言文学系，中学高级教师，曾从事20多年中学行政工作。业余时间勤于读书、写作，2009年被评为长乐市第三届读书之星。已出版文集《心迹集》、《艺海泛舟》，选注本《六平诗选》、《黄氏诗选》、《东溪精舍与闽中十子诗选》，小说《怒涛》等。2003年在美探亲期间，被邀参加纽约诗学会，并担任《福建侨声》编辑工作，出版《近体诗入门》一书，散文、学术论文和诗文作品被多种汇编和乡情志书所收录。说明文《三峰塔》、《龙泉寺》曾长期成为福州地区小学乡土教材。1962年，其散文《一团泥土》在解放日报选登后，被《儿童时代》杂志转载，并成为当时上海部分学校爱国主义教育题材。《怒涛》自去年底上网以来，点击率不断上升。海峡都市报和福州日报相继以《长乐版〈边城〉风靡网络》、《网上发布小说，讲述华侨故事》为题，大篇幅予以报道。
该文刊于2010年5月13日《吴航乡情》
http://l.5sing.com/player.swf?songtype=bz&songid=160890
页:
[1]